Page 51 - 人權教育專刊(含封面)

ʞɓɞІ͟ʮ෤༁d̤ϞɓࢭйՈจ່ٙߏ ঐһଉɝə༆Έψ͏˴ʷ༶ਗdᐏ੻͍ᆽʿ༉ ࣘe̹͏ᗇ൚eা٫˖οၾᅂ྅ߏ፽˸ʿա࢔
ׂ຦dϤ຦˸̏˗ɖ݋މ೯ซd཰౮ၾʞɓɞ းٙٝᗆf ٫ᔼᐕߏ፽ഃ̬ɷՇϵ͉ࣣᘬeɞɤʬຬࠫॷ

ԫ΁޴ᗫٙ7З݁طաᗭ٫dϾՉʕ˂ᅹၾ˂⥳ ί৛ᅉ؁ശ٤ග༁dϞɓࢭ̶ɽٙɧɛලЍ ੵၾڐ̬ɷੵٙྡ˪ߏ፽dί2011ϋٙʞ˜ʊ
ٙЗໄdఱ݊”ᘠഗЫٙආБϜ•ࡔ੎Ӳɾ˴ ᎉ྅dԨணϞɓஈලЍɝɹdஷֻήɨٙએׂ ஗ᑌΥ਷઺߅˖ଡ଼ᔌ€UNESCOΐɝ˰ޢ ॆ޴gձ༆j

ԉʙ֠๕ʿϠਿනडɻٙྡ྅fዹ൒ٙͩ྅୞ ٤ගfᔷЇ෧྅͍ࠦd˙ᜓᙂࡡԸɝɹஈd݊ াኳΤ፽‘fவࢭ͟˂˴઺ึɽᅽᔷᜊϾϓٙ Έψʹݴߏྼ
Ӻึ஗׳ࡀd৛Ӌ͏˴ٙจқdਗ਼މɛࡁܸˏ ˸ુౢίήࠦٙ಄ҿމிۨfɧɛ෧྅ኧɢϕ ͏˴ʷ༶ਗߏ፽᎜dৰəࠋப၍ଣ޴ᗫߏ፽d
͑ܩٙҎૐdԟ݊௰ਗɛٙଂูฌઋf ৎ಄ҿd൥ᅄΈψ̹͏ࡁ঒˓ߦԑdϕৎ਷࢕ ̤Ϟ޼Ӻe࢝ᚎٙࠠ΂dࠋபપᄿɛᛆၾ͏˴
͏ૄࠠɽԴնdɰ൥ᅄ࿁׵ॆ޴ʔঐჀ׸ႊ಄ ʷ઺ԃfɖᄴᅽٙߏ፽᎜ɓЇʬᅽޫމ࢝ͪʿ

ฌၾేᅑٙ˂٤jʞɓɞߏׂ˖ʷʕː ሞ֛ٙӔːf ޼Ӻ٤ගdৰ࢝ᝂ̮dԨணϞྡࣣ᎜eϗᔛ᎜
Ͼ2018ϋֵdɦओତʔˇอԫᗇٙ̈ତdЧ ʿึᙄ܃f

ʞɓɞߏׂʮ෤༁d̤Ϟɓಊࠠࠅܔጘ ˷խᏐഹᎉ྅ணໄٙจ່fήɨ܃༁d͎ፋ׬ ͏˴੽Ըʔ݊੽˂Ͼࠥٙdۃɛٙᙼޒၾ
ي{ ʞɓɞߏׂ˖ʷʕːf˜ʞɓɞਿږ ഹ܀ഁ΃ૐ˂٤ٙᎉ྅dတ݊ฌၾేᅑdලЍ Аଅdცࠅһεٙգᚐၾෂוfʞɓɞ͏˴༶ ʞɓɞߏׂৌྠ€ਿږึ
ึ™ٙБ݁፬ʮήᓃ׵Ϥdʞɓɞਿږึ΂ਕ ɽଣͩՍတաᗭ٫ΤοdהϞٙಀ຾dʔಀ஗ ਗߏׂ᎜ٙணͭdҢࡁঐ૶ู޶Ԉᒵ਷νО֛
˴ࠅί৛Ӌॆ޴dΝࣛආБ਷ყʹݴၾ޼Ӻf ፲ҙf ЗΈψԫ΁f࿁ᒵ਷ɛ͏ϾԊdΈψԫ΁݊৛ ˜ʞ˜dჀݓٙࠬί̔ԓʫ͂ᔷəɓਸ਼ܝd

ࣛЇʦ˚dᒵ਷ٟึʥπίɓٰɢඎdจྡҩ ӋዹͭІ˴ࠠࠅٙɓ࡮༩dცࠅ׳ίዝ̦এഖ ࢺࢺήݴɝ࿻၍dҢ݊M16dۇଛٙҡᘌ࿻f™
Ϝe์ᑸԫ΁fਿږึוᘱ΋ɛٙၚग़d१ί ԐΣ͏˴ʘ༩jʞɓɞ͏˴༶ਗߏ፽᎜ ʕdʔᓙܵᚃᏨীeᔾ૶e޲ܠd৛Ӌॆ޴Ԩ Ԑආʞɓɞਿږึ࢝ͪਜਹd݈ɝ଻ᖣٙ݊M16

ୋɓᇞၾڭςɢඎҤنdኬ͍ቊҩϜٙ፹Ⴌৃ ʔ࢙׸d஢εٙ୚ື̙ঐᒯᔛ׵ල࿇༁dʥಂ ᖭ͉dM16݊ҪӉ࿻dɰ݊຅ࣛᕄᅳ௅ඟ௰੬͜
ࢹdމᜫʔΝϋᙧᄴٙɛࡁdேঐ׼ͣ͏˴ٙ ᎀی༩dஷֻΌᖯی༸ᝂd݊ᒵ਷ዝ̦ࠠࠅ ޸ԈΈٙɓ˚f࢝᎜Աԫ΁නҏd͟ЭΣ৷ᅽ ٙ؛ኜd܆ࠦ೥ഹࡡ͉Ꮠ༈ڭᚐ̹͏ٙ࿻،d
ၚग़ၾᄆ࠽dਿږึၾ஢ε̹͏ྠ᜗ΥЪdႡ ٙ͏˴ʘ༩f ᄴ̺࢝dԨᒗሗᝈ࢝٫वɨːᗴοૢfवԊؐ ۍᜊϓ࢛૨̹͏ٙ̋࢔٫dʞɓɞਿږึ˸ᖭ
Ъɽඎ໾̂઺ҿdᜫᒵ਷ኪ͛ৰዝ̦ሙ͉̮d 1980ϋ5˜20˚ɨʹd൴ཀɓϵሿ˸ɪٙࠇ೻ ʕɓੵኪ͛˓ܵᒵ਷˄฽࿩ٙ๫˪dίʞɓɞ ೥˙όਗ਼ልᕏԫ΁݂ԫᔷʷϓᜫ̼ഁঐଣ༆ٙ

ԓၾʮԓd໊ৎᚤᏐኪ͛ٙͪ۾d͏଺ණഐɽ ߏׂ᎜eʞɓɞਿږึe২ʆ͏˴ʮ෤e࠯ဧ ˖͉dீཀ̴ٙൖԉ੭ჯɽ࢕΍Ν຾ዝɿᅁ࢛
ᑊխ௿d್ϾʔɮʘܝdҡᘌࠏಞბٙА໒ᕄ ɽᒵ͏਷਷࢕ዝ̦௹ي᎜ഃήேঐ޶Ԉd఻˷ ̈ʘܝٙΈψʞɓɞԫ΁f

ᏀɰίϤfҢࡁ੽Όᖯی༸ᝂضഹᎀی༩ӉБ ʊϓ1987ϋʬ˜Ҥنʕ௰ഹΤٙණ᜗াኳd݊ ˜ᒵ਷ɛ੽ʃኪක֐ఱึኪ୦Έψʞɓɞ͏
ᅰϵʮˉdת༺˜ʞɓɞ͏˴༶ਗߏ፽᎜™f ᒵ਷ɛ͏ˀҤዹ൒dن՟͏˴ٙ൥ᅄf͏˴வ ˴ʷ༶ਗf™ึᙄ܃ܝ˙ᓖ׳ʔΝҖόٙ઺ҿ
வ˂dމߏׂʞɓɞٙɽۨݺਗɤʱᆠችdᎀ ૢ༩dஈஈޫίdɓᓃேʔ֘ዹf ʿኪ୦ఊd˗ɽ͛ਗٙᅺᕚภৣ੹Ѝ̙ٙฌྡ

ی༩ɪภৎə͏˴ႀၽdԶԸІΌ਷΢ήٟٙ ࣩdʞɓɞਿږึԱኽʔΝϋᙧᄴٙცӋሜ዆
ึྠ᜗೯ᑊdʔΝٙືͦʔᓙආБഹdၽɨྠ ʞɓɞԫ΁ٙݺਗાࠑʿʝਗ˙όd˼ࡁɰਗ਼
᜗΢І৷ᑘ࿩ᄹʿᅺႧdఙࠦᜑ੻ᆠች˲ѯ வԬ઺ҿᅰЗʷႡЪϓᎇԒဿdԴவԬ໾̂઺

ᝈdҗֽɓఙ͏˴ྗϋശf ҿ׸׵ୋɓᇞ઺ࢪί઺ኪତఙݺ͜f
ʞɓɞ͏˴༶ਗߏׂ᎜dߏ፽ə຅ϋᖑ೯ Ϟ઺ҿʔঐӚɛʑdਿږึϓͭʞɓɞኪ
͏଺᜗᜕຅ϋఙ౻fЗ׵ʞɓɞІ͟ʮ෤ʫٙ֠؛ၽᐄਜdίԫ΁຅ ၾᕄᏀٙ޴ᗫ༟ࣘe˖΁e፽ࠪeɹࠑ˖΁e ৫dɦ၈Έψɛᛆኪࣧdሙ೻˸ߵႧબሙd̴
ࣛ݊ਈৃeᗫץʿᄲкΈψ̹͏ࠏٙהίήdͦۃᐄਜʫϞ஢εᒔࡡ
ࠠܔٙண݄ၾ᜗᜕ݺਗf€؍˰ٺ౤Զ ኪஔഹЪe˖ʷڌᅄeִ݁֜˙ዚ࿴ʿࠏԫ༟ ʔ̥݊ࡈኪஔݺਗٙʹݴዚ࿴dɰ̙ஹഐԭݲ

048 ɛᛆዝ̦ίႭ༑d਺ᆇϾߕᘆ 049