Page 47 - 人權教育專刊(含封面)

፴Ըʘܝխఎٙcԟᆠʲٙљ௿ ๋dɰԸІΌᖯی༸dቊᙆ˙˸˥॔Ꮨʕ໘௅
Ңਗ਼ΣۃላՐcݺഹٙҔ̃cሗ༧ҢԸ ׾৖dˏৎᒵ਷࿁ᙆ˙ੂجʔ຅ٙᐼᏨীf
Ңਗ਼ΣۃላՐcݺഹٙҔ̃cሗ༧ҢԸ 1980ϋ߉ॎִ݁܆ᕁᇞdਗ਼Έψ͏˴ʷ༶ਗ

ʮመ׵˰ٙ˜Ԕধ־੻Вڿ෪™ɰίϤஈfீ
€ᔕᙇÿϡͭဢ
ཀ2017ϋርࢭཥᅂҢ̥݊ࡈࠇ೻ԓ̡ዚ‘d
ೌᇊٙ৛ܠชׂjૐ˜ݸྥ෤€ʞɓɞᔚྥ Ԕধ־੻݂ٙԫһᄿމɛٝdԔধ־੻ίᒵ਷
෤ ஗၈މ˜ᔝ଻मٙͦᏘ٫™dɰ݊ᅃ਷ୋɓཥ
ൖၽা٫f˼ၾ፽ࠪࢪίΈψ͏˴ʷ༶ਗ೯͛

ૐ˜ݸྥ෤ཀ̘ࡽ໣ഹ஢εʞɓɞጩᗭ ࣛdภ࠱͟˜ږɻ၅™הቷትٙࠇ೻ԓdՇϣ
डɻdʦ˚ɽεቋ໣Ї˜਷ͭʞɓɞ͏˴ྥ ڽᎈආ̈Έψdਗ਼ତఙᅂ྅߉ॎ၇၇ᗭᗫ੭Ϋ

෤™dШʥϞ஢εމᒵ਷͏˴א௶ʈ༶ਗᙼޒ ؇ԯd౧ᚣ஗ᒵ਷ִ݁Սจ܆ᕁeᒯገٙୋɓ
ٙɛڗे׵ϤfԐආྥ෤dϞ෯ʔܣჿৎ଻ٙ ˓ऊࢹfԔধ־੻ɓٜൖΈψމ͛նʕڢ੬ࠠ
ͩ຦ࡽ׵ήɪd຾ཀٙɛᐼ݊ɽɢስሸd˸Б ࠅٙή˙d͛ۃಀ຾ڌ༺ϥܝซ໣Έψٙᗴ
ਗڌ༺࿁ʞɓɞԫ΁ʩʰΌ˗๰ٙʔတfኽෂ ૐdܝԸீཀʞɓɞਿږึٙτરdڭवɨ˼
ᔚΌᖯی༸ᝂۃٙစ̈dீཀႀᄌෂ༺࿁ԫ΁աᗭ٫ٙೌࠢܠׂf€؍˰ٺ౤Զ
ʞɓɞԫ΁ܝɓϋdΌ˗๰ಀИ੖ɓЗΈψ˻ ٙ௅ʱ᎘ቻʿВيf2016ϋ־੻஻˰ܝdவɓ
ઋމ࿓౑ዧ׻dᜑ੻਺֛ೌˢf1982ϋd”ᘠ Centerdװৰ༸ᝂ௅ʱй᎜dɰˏ೯əաᗭ ୛йྨd̈׵ވᘴٙːଣd༈˻୛˸ᐼ୕Иཀ Зᅃ਷ᘬٙΈψߵඪ፲ᗴ୞׵ϓॆd˼ٙВڿ

ഗЫٙආБϜ•ৰ݊Έψ͏˴ʷ༶ਗٙ˜˴ᕚ ٫࢕᙮ٙҤنdٜЇʦ˚ʥ๊͊৾fӊϋ5˜18 ˼࢕Սͩͭ຦މাdˏৎΈψɛࡁٙʔတf੶ ෪τࡢίૐ˜ݸྥ෤ٙɝɹڝڐd͑Ⴣ௑МΈ
Ϝ™dɰᜊϓ΢όᒵ਷ٟึ༶ਗٙ˜኷ဂ™f ˚dַᚃۃɓૉٙۃցୄdΌᖯی༸ᝂۃٙᄿ װʘܝd୅Їૐ˜ݸྥ෤ɝɹdᜫהϞᇚᕿड ψ̹͏dςᚐΈψٙІ͟͏˴f
໊଺ၳණစਨࣛdᒵ਷ɛஷ੬̛˓ᑘᑑdग़Ѝ ఙᐼึϞ஢εᗫ׵ʞɓɞٙߏׂݺਗʿᛅЗf ɻٙɛࡁঐɽɢఌ૝ၾሹሸf ᕎකྥ෤ֻ̈ɹԐ̘dض௄း݊މᒵ਷͏˴

ഠጒϾዧ׻d༧ഹື۱౨ਗdމІʉːʕଣׂ ຅್dϞࣛɰึ̈ତʔΝᑊࠪٙҤᙄݺਗdԷ ӊϋ5˜18˚d̙޶Ցመεʈ༶ٟྠۃԸڌ א݊Ϊʈ༶Ͼᙼޒٙडɻ๫˪fɛᛆᆽྼ੻Ը
ɽᑊဂਨf νˀ࿁ߏׂʞɓɞԫ΁̛ٙݼ݁ᙣה˴ኬٙͪ ༺৛ܠfίྐྵ᎑ೌႧٙྥ෤༁dɧࡈྥ຦ᜑ੻ ʔ׸dԐཀဘڗٙලฮʘ༩dૐ˜ݸྥ෤া፽
ᆀᑊᚤৎٙߠܝdΌᖯی༸ᝂ݊ʞɓɞ͏ ۾ҤᙄfШΈψ୞Ӻ݊͏˴໋ήdঐ࢙̍ʔΝ तйᆠችdɛࡁഠጒ୿ᘌήఖᔎഹᄤ෪dගא ഹவ໊ɛࡁdಀމᒵ਷ɛ͏ਂ̈εჿ̶ɽٙᙼ

˴༶ਗٙ൥ᅄήfʞɓɞ͏˴༶ਗʘۃd˸ኪ ٙᑊࠪၾจԈdίԟԟᆠʲٙљ௿ʘܝdᐼঐ ϞɛჀᑊ୚ႧήΣΝБ٫Ⴍ׼f1987ϋd݊ᒵ ޒၾւᘠdᜫܝɛ͑Ⴣᇚᕿf
͛ၾΈψ̹͏މ˴᜗ٙ˜͏ૄe͏˴ʷɽସ ձ̻ٙໝ࿇f ਷͏˴ʷ༶ਗࠬৎථಪࣛd຅ϋމҤᙄ࠯ဧɽ
ึ™dکၳණί༸ᝂۃٙᄿఙdஹᚃɧ˂ʔග ኪኪ͛Ϡᒤࡪ஗ִ݁ܺਪߧϥdҽᒵडίַ˰

ᓙd࿓౑ዧ׻ή౤̈ࣛ҅܁ԊdළڮഐҼࠏɛ ᘠഗЫٙආБϜ ɽኪɽژਞၾͪ۾ࣛdʔֱቊᙆ˙೯࢛ٙළଅ
୕طdࠅӋ͏˴ʷྼତfΌᖯی༸ᝂ݊຅ࣛ͏ ᅁSY-44Ꮨʕܝ໘dɓࡈ˜ܝʔֱԒɳfҽᒵड
ʔ઎ฌઋeΤᚑձΤ΅
˴ʷҤنٙᐼ௅dɰ݊5˜27˚ҡᘌࠏ࿁̹͏࢝ ̻ٙ͛dϓəཥᅂ1987jኇ׼ՑԸԟ˂‘ٙ
ࠅւᘠɓ͛cΣۃላՐ
කᕄᏀࣛ௰ܝٙዧ኷ήᓃf ˴ԉࡡۨdϓə࢕ఏ˒ወٙ͏˴৸ɻfၾҽᒵ
Ңࡁಀ຾ᆠʲήͭɨႫຑ
༸ᝂʱމጳܔ׵˚طࣛಂ͉ٙ᎜dၾܝԸᄣ Νқʊʔ̘ٝΣc̥௵࿩ᄹ࠭౮ ड޴Чd2015ϋމҤنۃᐼ୕Ϡ⤇౉݁ᛆϾ஗
ܔٙй᎜dй᎜݊຅ࣛϥᗭ٫௰εٙήᓃfܝ ٜՑࠠ͛ٙԟɓ˂cഒʔࠅਗศ ᕄᅳ˥ԓ೯࢛̈ٙ੶ɢ˥ݒᛕᏘd໘ϥܝ஻˰

Ըމəጳܔԭݲ˖ʷํੀ€ACC, Asia Culture ๋˜ኋ၍ݴ஻cШʆʇٝ༸ ٙͣیਿྥ෪ɰίʔჃஈfͣیਿ຅ϋʬɤɞ ᔚྥ෤ʫٙᅃ਷া٫Ԕধ־੻Вڿ෪f €؍˰ٺ౤Զ

044 ɛᛆዝ̦ίႭ༑d਺ᆇϾߕᘆ 045