Page 35 - Javanan Magazine Issue # 1903

ISSUE No. 1903
JAVANAN

هناخ هک دنامن هتفگان هتبلا !یدناسر دوز ار وا همه تیاهن رد و دش یم تسود همه
هنایلاس کارتشا هیاسمه ابیرقت ،دوب کیدزن مه هب مات و نم تسود دنتساوخ یم و دنتشاد یم تسود
ً
هب زور ،نم زور و لاح .مــیدوب رگیدکی زا یکی مه ناماس راگنا !دنــشاب شرسپ
ناناوج یللملا نیب هلجم هن ،مات هن هک یدح هب ،دش یم رتدب زور اهنآ هکنیا زا دعب نوچ ،دوب اهرسپ نامه
دنتشادن ار نیا تردق ،مکیدزن ناتــسود
10 زا رتمک دیاش ،مدرک یفرعم مه هب ار
یراوخبورشم زا و دنریگب ارم یولج هک !منک ادیپ ار اهنآ متــسناوتن رگید ،هقیقد
.دنرادزاب و دمآ و تفر ناماــس هک مدــش هجوتم
داوم عون همه مک مک و بورشم هب دایتعا رورم هب و دراد همادا ایرام اب شا یتسود
هک ینازیزع یارب هیده نیرتهب و دوب هتخادنا یاپ زا ارم ،کبــس ردخم !دش لدبم رتخد نآ یگشیمه هارمه کی هب

یگدنز .مدوبن ،مدوخ یاهاپ یور رگید کی هب ،نامروشرپ قشع و تبحم نآ همه
دیراد ناشتسود ایند رسارس رد ،مربورود یاــه ناوج هدع کی اــب نم اب هاگ ،مدرک یمن رواب زونه !دش ناریو هراب
یم ،دندوب اهزیچ نیمه لها زین اهنآ هک هناخ دناسر یم ار وا امتح متفگ یم دوخ
ً
یم هنیآ رد ار دوخ اهتقو یضعب .تشذگ ساسحا مک مک یلو ،ددرگ یمرب و شا
لابق هک نم .مدرک یم تــشحو و مدید ،ما هتسشن وا راظتنا رد هشیمه نم هک مدرک
نارگید نیــسحت دروم ،نتفر هار ماگنه ً
زا یربخ مک مک ،اههام هکلب ،زور کی هن
،دندرک یم میاشامت ترسحاب همه و مدوب
وا هناخ رد هب ،مدیسرپ ناتسود زا ،دشن وا
،دنتــشاد ارم اب ندز فرح یوزرآ یتح
متسناد یمن یلو ،مدز گنز ایرام هب ،متفر
فرح یا هملک نم اب دنتساوخ یمن نونکا
میمصت هصلاخ .تسا هدمآ اهنآ رس رب هچ
در مرانک زا دندوبن رــضاح یتح ،دننزب
دوخ حور یب و تکاس یگدنز هک متفرگ
دننزب فرح نم اب هکنیا هب دسر هچ ،دنوش
توافت نیا اب ،مریگ رسزا هتشذگ نوچ ،ار
قح اهنآ هب هتبلا !دنسانش یم ارم دنیوگب ای
اهدرم هکنیا ،مدوب هتفرگ یبوخ سرد هک
هدش یلمحت لباق ریغ مدآ اریز ،مداد یم
نم ردقچ و دنرادن نتشاد تسود شزرا
یاهوم و فیثک یاهسابل قرع یوب ،مدوب
لبق ،مدش هجوتم دوز ار نیا هک متخبشوخ
ییوس هب نآ تمسق ره هک ،ما هدیبسچ مهب
لیدبت رتسکاخ و شتآ هب میگدنز هکنآ زا
هتشاذگن اهنآ بذج یارب ییاج ،دوب هتفر
رد ،مدرک ناریا هب یرفس نآ زا دعب .دوش
مناتسود زونه هک مدرک یم بجعت ،دوب
)هنلااس( اکیرمآ لخاد رد کارتشا هنیزه لثم نوچ اهنآ دیاش ،دننک یم لمحت ارم میارب یناوارف ناراگتساوخ متماقا تدم
رتخد مه ،اهنآ رــظن زا نوچ ،دــش ادیپ
رلاد $250 عیرس تسپ رلاد $150 یلومعم تسپ .دندرک یمن ساسحا یزیچ ،دندوب مدوخ مارآ یلیخ مه ،مدوب یباذج و لگشوخ
ناتسود زا یکی هناخ رد هک یبش مراد دای هب
،مدوبن یزیچ لها لاح نیع رد ،راقواب و
اداناک رد ناناوج هلجم هلاسکی کارتشا هنیزه تفگ و دش دراو مات ،مدوب دوخ ملاع رد
همقل ناشرسپ یارب ارم همه لیلد نیمه هب
زور دنچ وا ،هدیسر تا هداوناخ زا یا همان
سلجنآ سل رد یزکرم رتفد قیرط زا چیه اما ،دنتفرگ یم رظن رد یمرن و برچ
همان و درکیم زاب ارم یتسپ قودنص راب کی
نم ناــشیرپ و یمخز لد زا ربخ مادک
$270 (U.S. Dollar) ،مه ارم جرخ هتبلا ،دروآ یم میارب ار میاه
،دیآ یمن مدای .دادیم یتشادمشچ نودب !مردام و ردپ یتح ،دنتشادن
اکیرمآ زا جراخ رد ناناوج هلجم هلاسکی کارتشا هنیزه یرپس هداوناخ نیب ناریا رد ار یهام ود
همان نآ دای هب ،دعب هام کــی ای هتفه کی
مدرک یعس ،دوب یبوخ ناتــسبات ،مدرک
دشابیم $699.00 سلجنآ سل رد یزکرم رتفد قیرط زا ارنآ و متشگ همان لابند هب همیسارس ،مداتفا
متــساوخ یم ،مدرگزاب یرتهب هیحور اب
No money return policy مردام .مدرک ندناوخ هب عورش و هدرک زاب تلاح نیا زا و مــنک ضوع ار میگدنز
اب هدرکیم یعس هک هدوب اهتدم ،ینارگن اب
.مدرک زین ار راک نیمه و ،میآرد توکس
دوشیم هتفریذپ تراک رتسم و ازیو یمن تفایرد یباوج اما دریگب یسامت نم زا ،متفر یم نوریب دوخ ناتسود اب زور ره
(833) JAVANAN (528 - 2626) هک دوب هتشون همان رد مردام .تسا هدرک بورشم ردقنآ مک مک !راب نآ هب راب نیا
هک دهاوخ یم و تسا رامیب تخس مردپ
یم هناخ هب ارــم اه هچب هک مدروــخیم
.دنیبب ارم و مورب ناریا هب نم
:هعمج ات هبنشود ،مدیود نفلت فرط هب و هدش دنلب میاج زا ،تشاد مان مات هک اهرسپ زا یکی ،دندناسر
تقوره ،دوب هدــش دنمقلاع نم هب راگنا
هداتفین یقافتا مراودیما !نــم یادخ یاو
(818) 710 -8866 یادص اب ،تشادرب ار یشوگ مردام !دشاب هب ارم درک یم یعس ،دید یم ارم دب لاح
ییاهزور .دورب دوخ هارب و دناسرب هناخ
تفگ نانک دایرف وا و مدرک ملاس ینازرل
نفلت ارچ ؟هدمآ ترس رب هچ ؟یدوب اجک یم هناخ رد و مدرک یمن راک هک دش یم
تناتسود مادک ره اب ؟تسا عطق تیاه هک دش رارکت عضو نیا ردقنآ ،مدیباوخ
VISA AND MASTER CARD ACCEPTED هک نم .دنتشادن یربخ وت زا متفرگ سامت رگید هک نم !مدش جارخا ،مراک فرط زا
E-mail: marketing@javanan.com متــشادن ار ردام یاهفرح هلصوح لاصا و متفر هناخ هب ،دوبن مهم میارب زیچ چیه
ً
تبحص ردپ اب مهاوخ یم ،متفگ دایرف اب دنک هیهت بورشم میارب ات مدز گنز مات هب
SEND YOUR CHECK OR MONEY ORDER TO: JAVANAN MAGAZINE یم راکچ و متسه اجک هک نک سب ،منک ،دوب اجنآ دعب هقیقد دــنچ مات .دروایب و
P. O Box 4755 Wset Hills CA, 91308 راگنا هک مردام ،متسین هچب رگید نم ،منک و متفرگ شتسد زا ار بورشم هشیش نم
!؟تردپ ،تردپ تفگ دوب هدروخ اج یمک ملاح هک دعب ،مدیشون اجکی ار همه
35 دراد هـــمادا ار تدوخ هک مرکشتم متفگ ،دش هاربور