Page 117 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A

/56 Pg: 117 - 4-Front 22-01-18 9
МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР

Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ

ma† ­· aØavto ha† ra-Úa aØerέ· aØav ÚalÜÎhaÅhudim 1
ÚalÜÎroØo vÝtalu oto vÝetÎbanav ÚalÜÎhaÚe† Ö: 2
[26] ÚAlÜÎken ka† rÝu laßmim haelÅ furim ÚalÜÎØem 3
hapur ÚalÜÎken ÚalÜÎkolÜÎdivre ha† igeret hazot uma† Î 4
rau ÚalÜÎka­a uma higiÚa alÅhe† m: [27] KiÅmu 5
vÝkibÝlu haÅhudim ÚalÅhem vÝÚalÜÎzar-Úam vÝÚalÜ 6
kolÜÎhanilvim ÚalÅhem vÝlo ߆ Úavor lȆ h¨t Úosim et 7
ØÝne haßmim haelÅ ki­tavam vÝ­izmanam bÝ­olÜÎ 8
Øana vÝØana† : [28] VÝhaßmim haelÅ nizkarim 9
vÝna† Úasim bÝ­olÜÎdor vador miØpa­· a umiØpa­· a 10

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

English Transliteration 1 MEGILLAT ESTHER

ma†h· ashavto ha†ra-a asherÎh· ashav alÎhay¶hudim 1
alÎrosho v¶talu oto v¶etÎbanav alÎhae†t²s: 2
[26] AlÎken ka†r¶u layamim haele furim alÎshem 3
hapur alÎken alÎkolÎdivre ha†igeret hazot uma† Î 4
rau alÎkak­ha uma higia alehe†m: [27] Kiy¶mu 5