Page 51 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A
P. 51
/23 Pg: 51 - 2-Back 22-01-18 3
МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР
Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ
etÎkis-o mÅÚalÜ kolÜÎhasarim aØer ito† : 1
[2] VÝolÜÎÚavde hamÅlÅ aØerÎbÝØaÚar hamÅlÅ 2
ko† rÝÚim umȆ Øta† · avim lÅhaman kiÎen ÖivaÎlo 3
hamÅlÅ umardÝay lo yira’ vÝlo yȆ Øta· ave† : 4
[3] Va¨mÅru Úavde hamÅlÅ aØerÎbÝØaÚar hamÅlÅ 5
lÅmordÝay maduÚa ata Úover et miÖvat hamņ lÅ: 6
[4] Vayhi kÝomram elav ¨m va¨m vÝlo Øama’ 7
alÅhem vaßgidu lÅhaman lir-ot ha߆ Úamdu divre 8
mordÝay kȆ Îhigid lahem aØerÎhu ÅhudȆ : [5] Vaßr 9
haman kiÎen mordÝay koreÚa umȆ Øta· ave lo 10
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
English Transliteration 1 MEGILLAT ESTHER
etÎkis-o meal kolÎhasarim asher ito† : 1
[2] V¶kholÎavde hamelekh asherÎb¶shaar hamelekh 2
ko† r¶im um†™shta†h· avim l¶haman kiÎkhen t²sivaÎlo 3
hamelekh umard¶khay lo yikhra’ v¶lo y†™shtah· ave†: 4
[3] Vayom¶ru avde hamelekh asherÎb¶shaar hamelekh 5