Page 59 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A
P. 59

/27                          Pg: 59 - 2-Back 22-01-18  4
                           МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР

Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ

[14] PatØegen hakÝtav lÅhinate† n dat bÝ­olÜÎmÅdina 1
umdina galuy lÅ­olÜÎha† Úamim lȆ h¨t Úatidim la¨m 2
haze† : [15] Ha† raÖim ߆ ÖÝu dÝ­· ufim bidvar hamÅlÅ­ 3
vÝhadat nitÝna bÝØuØan habira vÝhamÅlÅ­ 4

  vÝhaman ߆ ØÝvu liØtot vÝhaÚir ØuØan navo† ­a: 5

                        4

[1] UmordÝ­ay ßda’ etÎkolÜÎaØer na† Úasa vayikra’ 6

mordÝ­ay etÎbÝgadav vayilbaØ sak vaefer vaÅÖe 7
bÝto­ haÚir vayiz-Úak zÝÚaka gÝdola umara† : 8
[2] Vaßvo Úad lifne Øa† ÚarÎhamÅlÅ­ ki en lavo 9

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

English Transliteration 1  MEGILLAT ESTHER

[14] Patshegen hak¶tav l¶hinate†n dat b¶k­holÎm¶dina 1
umdina galuy l¶k­holÎha†amim l†™hyot atidim layom 2
haze†: [15] Ha†rat²sim ya†t²s¶u d¶h· ufim bidvar hamelek­h 3
v¶hadat nit¶na b¶shushan habira v¶hamelekh­ 4

  v¶haman ya†sh¶vu lishtot v¶hair shushan navo† k­ha: 5
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64