Page 63 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A

/29 Pg: 63 - 2-Back 22-01-18 4
МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР

Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ

e† lÜÎmordÝ­ay elÜÎrÝ­· ov haÚir aØer lifne Øa† ÚarÎ 1
hamņ lÅ­: [7] VaßgedÎlo mordÝ­ay et kolÜÎaØer 2
karahu vÝet pa† raØat hakesef aØer amar haman 3
liØkolÜ ÚalÜÎginze hamÅlÅ­ baÅhudim lÅabÝda† m: 4
[8] VÝetÎpatØegen kÝta† vÎhadat aØerÎnitan bÝØuØan 5
lÅhaØmidam natan lo lÅhar-ot etÎester ulhagid 6
lah ulÖavot ÚalÅyha lavo elÜÎhamÅlÅ­ lÅhȆ t­· anenÎ 7
lo ulvakeØ milÅfanav ÚalÜÎÚama† h: [9] Vaßvo hata­ 8
vaßged lÅester et divre mordÝ­a† y: [10] VatomÅr ester 9
la† hata­ vatÝÖavehu e† lÜÎmordÝ­a† y: [11] KolÜÎÚavde 10

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

English Transliteration 1 MEGILLAT ESTHER

e†lÎmord¶k­hay elÎr¶h· ov hair asher lifne sha†arÎ 1
hame†lek­h: [7] VayagedÎlo mord¶k­hay et kolÎasher 2
karahu v¶et pa†rashat hakesef asher amar haman 3
lishkol alÎginze hamelek­h bay¶hudim l¶ab¶da†m: 4
[8] V¶etÎpatshegen k¶ta†vÎhadat asherÎnitan b¶shushan 5