Page 6 - 《圖解灣區綱要》2022
P. 6
前 言
Preamble
大灣區
• 前言僅約400字，由兩段組成。
• 首段指出11個城市在中國發展大局中佔重要戰略地位，編制規劃建設的基本要
點，尤其對港澳的作用和寄望。
• 次段表示《綱要》旨在規劃3年近期和展望15年遠期的發展。
原文節錄
• 全面開放新格局
• 推動一國兩制…新實踐
• 貫徹一國兩制方針…深化與港澳合作
• 提升灣區在國家經濟發展、對外開放中的支撐引領作用
• 支持港澳融入國家發展大局
• 增進港澳同胞福祉
• 保持港澳長期繁榮穩定
• 共擔民族復興的歷史責任…
它山之石，可以攻玉。
《詩經．小雅．鶴鳴》
“To make hay while the sun shines.” - The Book of Odes, Xiao Ya, He Ming
一 二 三 四 五 六 七 生 九 十 十一
前 背 要 佈 科 聯 產 文 活 絲 平 實 帶路先鋒︳《圖解灣區綱要》 5 5
前
言
言 景 求 局 創 通 業 明 圈 路 台 施
