Page 3 - tmp
P. 3
谈写诗与读诗
谈写诗与读诗
◆ 纪弦
大
有一位出版家,曾经对我说过:“当今写诗的人太多,可 星”一般,那也不过是由于其身份之特殊,引起了一般人的好奇 大
低级趣味而写作的。至于一二例外畅销的作者,有如走红的“歌
是读诗的人太少。”言下之意,出版诗集,没有销路,赔本生
意,谁还愿意做呢?这不能怪他,在商言商嘛。但我不能不问, 心而已;其作品之“艺术价值”,根本就不在衡量之下的。
咖
写诗的人太多,读诗的人太少,此一情况究竟好不好呢?请注 而总之,“写诗的人太多”是好的;“读诗的人太少”也 咖
意,我的问题,专指台湾的诗坛和出版界而言,香港和大陆方 不是一件坏事。站在我所提倡的“新现代主义”的立场上,我们
面,暂且不谈。 认为,诗人是一种“专家”,而诗的读者也是一种“专门的”意
论
首先,对于“写诗的人太多”这一问题,我的答案是正面 义上的欣赏者和终将成为诗人的“准诗人”。例如我的朋友吴庆
的和肯定的。因为台湾,自从光复以来,由我和覃子豪、钟鼎 学,就是一个最好的证明。多年前,经由痖弦介绍,他和我通 论
文三老合作,辛辛苦苦好不容易建立起来的一个诗坛,至今依 信相识,遂成为忘年之交。他最喜欢读我的诗,素有“纪弦迷”
诗
然存在,而且欣欣向荣,这一文学史上铁一般的事实,谁也无法 之称。他有时也写点东西,虽不多,却很美。例如发表于诗刊
否认。君不见,今日之台湾,新人辈出,佳作如林,诗集、诗刊 要“和”我的〈四度空间游记〉与〈四度空间狂想曲〉而写的, 诗
《新大陆》第三十四期的一首〈进入四度空间〉,他说那是为了
与诗选之多,实为五四以来空前未有的;我认为,称之为“第
二盛唐”亦不为过。当然,“太多”写诗的人,并非个个都是第 实在是太棒了,凡看过的朋友无不叫好。怎么样?我不是也曾说
刊头图片:姜相元摄影作品欣赏《豌豆花》 一流的,而只要百分之二三杰出的诗人能够亮出来一些“永久的 过吗?“而今而后,我的作品,只对吴庆学一个人发表,也没有
东西”,那也就不会输给李白与杜甫,也不会比不上里尔克与阿 什么不可以。”──这就叫做“知音”。是的,作为一个诗人,
保里奈尔了。至于他们的作品,即使被商人所拒绝印行,万不得 今生今世,能有一二“知音”如痖弦与吴庆学者,我想我也可以
已自费出版,而只要行家看了点头,那不就行了吗?难道一个诗 无憾了。
人,必须仰出版家之鼻息,看出版家之脸色,蒙其恩赏区区之几
文版税而生活下去吗?那多可耻! 纪弦(1913年4月27日-2013年7月22日):台湾诗
其次,对于“读诗的人太少”这一问题,我的答案亦非反 坛三位元老之一。纪弦创作极丰,且在理论上亦极有建
第44期(阳春三月专辑) 面和否定的。因为诗是少数人的文字,诗集之不畅销实为一正 树。他的诗极有韵味,且创新,是台湾现代诗的点火
人,令后学者竞相仿效,成为台湾诗坛的一面旗帜。
【2021年3月】 常之现象。而一个真正的诗人,是绝对不肯哗众取宠,迎合大众
美国洛杉矶华文作家协会主办
好时光一直都在
主编:李姗 副主编:黄宗之 刊头题字:崔国建
域外诗坛
编委:许龙驹 申美英 施志清 投稿邮箱: 域外诗坛 ◆ 李庆高
版式设计:张馨元 lacwapoetry@yahoo.com
诗意的春天
◆ 海地 还没有欣赏完一场
为你而下的雪,春天就来了
会
会 春 台 我从冬季的风雨中走来 夜晚,我打开你寄来的书
沿着青山湖的堤岸
芳香的文字,顿时
员
员 ◆ 李浔 走出了红红的海棠花 在我的陋室里弥漫
走出了十八岁的广玉兰
你看到的树都有了新叶 这一生,见过 这个深夜,我和你仅隔着
原
三 原 它们更像你从没出现过的一个手势 无数个明亮的三月早晨 春江花月夜 一场春雨的距离
但愿明天,我们是一棵树上
是的,都比较新鲜
月 都是后来才会出现的,春台上的供品。 而这个春天,风的手指 ◆ 怀斯 生出的两片叶子
撩 不 如 阳 三 山 梳理了我疼痛的心
拨 住 湖 光 月 杉 创 创 春在没有教养前,都会自言自语 春 其实,好时光一直都在
你 地 岸 总 里 都在缓慢地要求遥远的人回来 而我之所能,与不能 从这个春天开始,我想为
眼 垂 边 是 是的,回归春的人肯定没有大路 都和这个春天有关联 今天啊母亲的草庐珠围翠绕 所有的隐忍找到出口
眸 下 藏 明 你看,有情的路都弯曲,也许还需摆渡。 我想,现在就一心一意 草与草上飞
的 满 媚 把树种好,留给下一个春天 相逐 李庆高:江苏省作家协会会员。
湖 了 在 春当然是没有方向,像萨福的诗句 作品散见于《人民日报》《诗
水 春 你 在希腊或在湖州都像金银花 海地:杭州人。浙江省作家协会会 江 刊》《诗歌报》《诗林》《诗
员、浙江省科普作家协会会员、浙江
意 的 都能移情,也能清凉解毒 省音乐文学协会会员、华诗会会员。 十八岁的蛾眉掬起青青长发 潮》《上海诗人》《星星诗刊》
的 发 但它一直有着野生的本能的气息。 著有诗集《被击落的飞鸟》。作品入 他们在葛树林中 《知音》等。
柳 梢 选数十本精选集。 长亭短亭地走
枝 你可以从古至今,清点所有的春
多少年了,春与人都有一张相同的睑 花
都知道不能漂亮过头,不能赞美过头 春 卖花女携来
春也是红颜薄命,言多必失。 幽谷冰泉。枝枝复杈杈的腊梅花哟
季 下着雨,白马踯躅的安桥
绣花鞋上的春天 是的,你所看到的是 之 春柳吟
◆ 蓝鸟 被圈养的风景,被驯化的花 月 ◆ 徐益民
是的,不管事的人都想让野生的想象 鲁 歌 是一尾脍残鱼呀
文革。造反派将外婆从政协 摆上春台,烧香、祭祖。 鸣 在水中游。泼剌一声又转身 一
扫地出门 李浔:江南诗代表诗人之一。中国作家 跑了
抗战八年。外婆和外公倾尽全部家产 协会会员、湖州市作家协会副主席。著 线一样的柳条,有密密的芽
支援八路 有10部诗集、一部中短篇小说集。诗 这个春季,我失去了一些 夜 像神在结绳记事
外婆是续弦,膝下无子。她将北大毕业的女儿 集《独步爱情》《又见江南》获浙江省 朋友。她们成为蓝调歌手 我们曾在伏尔塔瓦河边坐下 究竟记了些什么呢?
送去了延安 文学奖。 旗帜变成了连衣裙 在我疑惑之时
高唱流行歌曲 一追想万州就哭了 风过来一抖
夜是诲人不倦的雌兽 哦,原来都是我们热切盼望的消息
就在扫地出门的瞬间 戴着她亘古常新的指环
尘封的时间推开了这扇历史之门 这是一个自圆其说的春季
二
她从箱底翻出一双自制的绣花鞋 另一些朋友不在身边 怀斯:本名熊泽民。重庆人,居旧 天空垂下的瀑布
金山。软件工程师。美国中文作家
一双曾经裹着她那三寸金莲的绣花鞋 掌声响起,我们在视频里见面 协会会员。著有诗集《西海岸十二 倾吐惊心的绿
一双沧海一粟的绣花鞋 穿得随随便便,酒后轻吻 只眼睛》。 一波一波,向人间泛滥春色
一双从晚清穿越民国直奔新中国的绣花鞋 只是嘴唇和脸没有相碰
鞋上亲手绣制的每一朵花 这是我们不理所当然的命运 那么多绿蜜蜂,争纷
都是一个灿烂的春天 风吹过 爬出柳树的窝巢,嗡嗡地
◆ 钟永星 这是一个被洗脑的春季 振动欲飞的翅膀
后来遭遇的牛棚,只是一个茧
咬破了茧,又是一个春天 刚刚看到被风吹新的枝头 二十七年前的恩人对我说 立春·承露 风,迫不及待
找到属于我春天的 “你病得不轻”,他问了很多问题 ◆ 西子乔 抛出长线
一些记忆 看到窗外 不断地给我寄来药 放飞银鹭,紫燕,蝴蝶
被风吹过低处的地方 多了一些 要我听他的话,把药吞下去 子夜后
春天的新痕 除了我来过 我害怕没完没了的治疗 放一只玉盘,在阳台 午后的长堤上
目睹过一些旧的日子 抹掉文革记忆,转身离去 早晨,去收取这新年的白露 阳光投下清脆的铃声
却无法拾起 是谁在窗外 咯咯,咯咯,被长发的少女播散
三月天 拾起丢在昨夜的那段 这是一个严重强迫症的春季 点一支香,拜春水 徐益民:安徽合肥人。有作品曾
◆ 达文 鸟语轻轻缝补 微信是一片片叶子,纷纷落地 微火一点轻烟柔 发于美国《新大陆》《洛城诗
泡一壶新茶
钟永星:本名钟永新,籍贯新疆。 人们很强烈过敏 刊》等。
石崖断绝之处 著有诗集合集《古道风尘》《大漠 流眼泪鼻涕,打喷嚏 暖一个寂寞的冬天
涧水幽禁着梦 孤月》《无声的琴弦》。作品散发 我不愿意让花粉飘入后院
于《山泉》《时代作家》《中国先 每天敲鼓赶鬼,万事互相效力 墙角的旧风筝
在流淌草色的谷底 锋作家诗人》《诗刊》等。 窃笑了一声
“你以为你长着鹰的翅膀吗......” 春天,我能对你说什么 这回暖的天空
已经是它的了 安 慰
几根电线 把山和山 鲁鸣:居纽约,从事信用风险分析。 ◆ 西羌刘川石
连成风琴 网络诗刊《橄榄树》创办人之一。著 西子乔:本名吴荣根,杭州人。南
有文集《缺少拥抱的中国人》、诗集 京作协会员、南京诗协会员。著有 桃花开了
《原始状态》等。台湾新诗首届双子 诗集《太阳鸟》《太阳雪》《太阳
春天的故事 星奖获得者。 船》《西子乔微诗集》。曾获全国 春天来了
我们与春风擦肩而过
◆ 云中雀 诗歌大赛优秀奖。 它没有回头的顾盼
竟直走了
汉唐新风
春天来的时候 五律·春望 春之二咏
我们开始寻找一些 汉唐新风 ◆ 海哲 蚕丝被下的梦
重新冒出地面的小生命 ◆ 徐莉 滚圆得像四月里的豌豆
蚯蚓,野菜和蘑菇 初晴连日雨,尽浥去年尘。 庄周的背影
都好像长着脚似的 远黛青如故,寒枝绿又新。 轻风摇曳柳蕊黄,蝶飞鸟鸣为春忙。 离我们越来越远
自己走出来了 桃花带露香沁腑,又见一年好春光。
心宽天地阔,体健自然春。 春 归
不问风云起,悠悠采橘人。 放歌春里余心爽,闻声追逐兴未央。 古与今的长度
有时也挖到一些 ◆ 戴江江 天与地的差距
瓦砾、瓷片、马铁掌...... 五律·感春 琼林沃野透浓意,陶然神怡愿常常。 够不着的生命
还有一次铮铮有声 ◆ 田青 草绿沾霏雨,春归洗垢尘。 长不过一株草木的岁月
是一根白骨 重来长岭路,更念远方人。
女儿兴奋地说是恐龙骨 秦烟穷万里,花自破春惊。 肝胆曾他日,江湖剩此身。 选择一种喜爱的存在
我不敢对她说出真相 桃巷新鹂雀,惶听守岁声。 待将茶满树,遥饮一杯新。 犹如步入一朵花的馨香
应思孤寨远,风过问幽情。 海棠春·春情 打坐在馥郁的氛围里
山脚下的小河正从 匪冷无形恨,难销四海平。 戴江江:南京人。曾从事 享受属于自己的那一份
僵硬的睡姿中伸开懒腰 五律·山杏 研发、工程、管理工作。 ◆ 山泉水 阳光和雨露
我想过不了多久 ◆ 冷观 现为美国能源部物理科学
蚯蚓在鱼腹中 家。 春啼湖畔披新柳,雾散远,鸳鸯灵秀。 西羌刘川石:本名刘兴武,籍
魚在人腹中,人在大地腹中 曲径穿层岭,沉浮尽远天。 故地又重游,戏水音依旧。 贯绵竹市。北川羌族自治县
大地又从蚯蚓腹中吐出 暄风吹晓日,啼鸟闹岚烟。 高级教师、四川省作家协会会
生命的故事就这样 碧树披银发,青坡覆白毡。 乱愁飞绽三杯酒,醉帘卷,无言锦锈。 员、中华当代文学学会会员。
被春天反复传递 从今不看雪,为有杏花妍。 坐问玉妆台,鸟语痴多久? 著有散文诗集《词语在时间的
欲望里歌唱》。