Page 11 - 上海人20
P. 11
區，到美國東北部的其他城市，再到中國上海。 慷慨捐贈的資料，包括信件、日記、照片、明
她常常自豪地回憶說，僅在2015年的一次訪問 信片、書籍、期刊、報紙和其他資料。
中，她就在上海做了15場關於俄國、猶太移民
的講座。在上海的街頭閑逛時，91歲的麗蓮最 【圖23】
思念的，還是名列上海小吃“四大金剛”的大
餅油條——不是普通話裡字正腔圓的“大餅油
條”，而是滬語裡流暢軟糯的“大餅油條”，
不是來自標準化的連鎖店廚房，而是來自行踪
不定、散發著濃郁（或許還有點可疑）蔥油香
味的流動小攤。在經過的某個菜攤前，她很快
就找到了看上去最飽滿、最齊整的那根玉米，
仔細又果斷的勁道不輸給那些出來給家人準備
一天菜餚的主婦。其他顧客好奇地議論這個佝
僂著背但仍身穿大紅襯衫的外國老太，她口中
卻突然迸出上海話：“弗是外國寧，阿拉上海
寧！”
洛杉磯加州大學圖書館過去幾年來還組織
在南加州，上海猶太人組織了多個團體， 了一系列關於上海猶太人的展覽和講座，並在
開展各種紀念和聯誼活動。比較知名的有中國 北美亞洲學會年會和美國圖書館學會年會上組
老手（Old China Hands）、上海外國人俱樂部 織了專題研討。南加州其他高校和社團也組織
(Shanghailanders Club) 等。加州州立大學北 了類似活動，如最近一次是2021年5月1日由加
嶺校區圖書館建有中國老手的檔案特藏。該特 州州立大學聖迪戈校區中國文化中心和聖迪戈
藏由羅伯特·戈斯坦德教授（Robert Gohstand） 中國歷史博物館聯合舉辦的視頻講座，由艾絲
【圖23】於1996年秋天建立，旨在保存和宣傳在 塔·本傑明·雪弗倫演講了她在上海的親身經
在中國居住和工作的其他國家和文化的許多人 歷。隨著疫情的好轉，我們期待這樣的活動會
的遺產。檔案館藏有越來越多的中國老手成員 更多。
【圖21】
9
