Page 44 - E-Modul CHUKYU BUNPO ZENHAN
P. 44
dari sebuah permintaan dan petunjuk. Ungkapan yang digunakan yakni
「・・・ように言う/ 注意する/ 伝える/ 頼む」
contoh :
学生に「図書館でたべてはいけません」と注意しました」,menjadi
学生に図書館で食べ物をたべないように注意しました。
berikut contoh kalimat lainnya:
だ
① 先生にあしたまでにレポートを出すように言われました。
(saya) diperintahkan agar menyerahkan laporan sampai besok oleh
guru.
かんりにん なに
② 管理人さんに何か言われたんですか。
Apakah ada sesuatu yang disampaikan oleh penjaga ?
げつようびいがい だ
・・ええ、ごみは月曜日以外には出さないように注意されました。
Ada, (saya) diperingatkan supaya tidak menyerahkan sampah
selain hari senin
かいぎしつ く
③ ミラーさんにすぐ会議室へ来るように伝えてください。
Tolong sampaikan kepada mira agar segera datang ke ruang rapat
Selanjutnya kalimat di atas akan digunakan untuk membahas tentang
struktur, arti atau makna, penggunaan ・・・ように言う/ 注意する/ 伝え
る/ 頼む.
2. Struktur tata bahasa ・・・ように言う/ 注意する/ 伝える/ 頼む
Setelah menyimak kalimat kalimat di atas, dapat disimpulkan bahwa kata yang
muncul sebelum 「 ~ よ う に 」 terdiri dari kata kerja bentuk kamus positif
maupun negatif 「-ない」. Setelah 「~ように」bisa digunakan 「言う」
「注意する」「伝える」「頼む」menyesuaikan dengan konteks kalimat.
34 | C H U K Y U B U N P O Z E N H A N