Page 9 - 2021 Benefits Guide SPANISH

QUÉ ES UN H.S.A.?

H.S.A. significa Cuenta de ahorros de salud. Combina el cuidado de la salud y la cobertura de farmacia con

una cuenta financiada con fondos de Desert Mountain Club, Inc. y con su propio dinero a travez de deduc-
ciones de su cheque, que son remitidas antes de impuestos. Usted decide cuando y cuanto quiere contribuir
a su cuenta de H.S.A. Tiene que completar una forma en HR y también proveer información para verificar su
identidad con Optum Bank. Más información será proveida por Optum Bank.

>>Su Cuenta de Ahorros de Salud

Si usted selecciona la red Choice Plus H.S.A. cuando se inscribe usted recibirá un depósito de $500 para

individual o $1,000 para familia en Enero 50% y $50% en Julio dependiendo de su fecha de elegibilidad. Su

H.S.A. puede utilizarse para pagar el 100% de sus gastos de atención médica elegibles hasta que el dinero
se ha agotado. Recuerde, el dinero que no se utiliza durante 2021 será transferido para el 2022 y más allá.

Esto reducirá su parte del deducible y coseguro en el próximo año.

>>Su Parte

• Si decide utilizar el dinero en su H.S.A., para pagar todos sus gastos de atención médica, una vez agota-
dos los fondos usted pagará de su bolsa hasta que llegue a su deducible para el año actual.

• Usted maneja su cuenta personal de H.S.A. directamente con Optum Bank. www.Optum.com

>>Su Plan Médico con UHC
Una vez que llegue a su deducible, usted paga 20% del costo (coseguro) por sus gastos elegibles y el plan
paga el resto. Cuando satisface su máximo de desembolso (lo máximo que pagaría por año calendario) el

plan paga los demas gastos elegibles al 100%.

En 2020 el IRS ha establecido la máxima contribución a los siguientes niveles*:

Individual: $3,550 / Familia $7,100

*Si usted tiene mas de 55 años de edad o más, tiene la ventaja de poder contribuir una
cantiadad adicional o “catch-up” de $1,000
Esto incluye todas las contribuciones hechas por usted y otros.
Para contribuir de su cheque al H.S.A. complete la forma en
www.paycom.com bajo Documentos

9