Page 100 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 100
100 ใครๆ กอยากเป็น...ลกรัก
็
ู
และสิ�งของเตมไป็ห์มด่ซึ�งจิาเป็็นต้องขนออกไป็และตกแตงให์ม่ แต่เรัารัู้ว่า
่
ำ
็
่
�
ิ
�
็
ั
พ่วกเรัากันเองกมที่กษะพ่อที่จิะสามารัถที่ำาได่้อย่างด่และป็รัะห์ยัด่ จิลเลยน
่
่
่
ั
ู
ิ
ั
ำ
กบลกๆ ชิ่วยกนกาจิด่แมงมมฝังให์ญ่ ซารัาห์์ กรัน สมาชิกครัสตจิกรั
ั
ั
่
ุ
ิ
ู
ุ
ู
ึ
คนห์น�งเป็็นผ้ออกแบบโที่นส่ฝัาผนังสด่แห์วกแนว และสมาชิิกกล่มห์น�ง
ุ
ึ
ึ
่
ิ
่
ำ
ชิ่วยผมที่าสและตกแต่ง แอนด่� เคลเมนส์ ซ�งที่างานพ่ันธิกจิรัถบัสกับผม
ิ
เป็็นคนเด่นไฟ และพ่อล คูเป็อรั์ (มคนายกของเรัา) เป็็นคนลงมือสรั้าง
ั
�
ั
ื
�
ที่กอย่างขนมาให์ม่ที่งห์มด่! ผมออกแบบส่วนบารั์ และเรัาติด่ตงพ่นที่ � ่
ุ
�
ั
ึ
�
ั
�
ั
่
ำ
ั
ั
สาห์รับที่ำาครัวและที่น�ง เรัาได่้รับเงินป็รัะมาณ 2,000 ป็อนด่์จิากกองทีุ่น
ิ
ิ
ิ
ั
ู
ยธิแพ่รัชิมชิชิ�น (Youth Parish Mission Fund) และใชิ้เงินน้�ในการัตด่ต�ง
ั
่
่
ู
ั
่
ำ
ื
บางส่วน เรัาที่าให์้มนด่เห์มอนเป็็นบารัที่�วๆ ไป็ แมกรัะที่�งมที่วตด่ผนง
ิ
้
ั
์
ั
ั
ิ
่
ิ
จิอให์ญ่ด่้วย ส�งเด่ยวที่�แตกต่างออกไป็คือ เรัาเสรั์ฟค็อกเที่ล “แอมะธิิสต์”
่
ั
ึ
ั
ั
ู้
ไรั้แอลกอฮัอล์ เรัาส�งไซรัป็มาจิากบรัษที่ครัิสเตยนซ�งเป็็นผเชิ�ยวชิาญด่้านน � ้
ิ
่
่
เรัาเป็ิด่บรัิการัทีุ่กวันเสารั์ ต�งแต่ 19.30 - 21.00 น. และม่ผู้ให์ญ่
ั
ั
อย่างน้อยสองคนป็รัะจิาการั อลซมส่วนรั่วมตงแต่ตอนเรั�มต้น ก่อนที่ � ่
�
ิ
่
ิ
ำ
ึ
พ่รัะเจิ้าจิะที่รังเรัยกเธิอไป็แคนาด่า จิากนนมาเรัาจิงได่้มจิอห์์นและซารัาห์์
ั
่
�
่
�
่
ุ
่
ำ
�
ึ
่
มารั่วมที่ม ซ�งถือเป็็นพ่รัะพ่รัอย่างมากต่อบารั์ของเรัา และที่สาคัญที่สด่คือ
่
ู
ต่อพ่วกเด่็กๆ เรัาที่ำาโบสถ์ให์้อบอ่นและเป็ิด่ไฟสว่างอย่เสมอ เรัามผ้ให์ญ่
ู
ุ
็
ั
่
ำ
ึ
สมาชิกโบสถ์อกคนห์น�งมาป็รัะจิาการัอย่ตรังห์้องนมสการั เพ่รัาะพ่วกเด่กๆ
ู
ิ
ื
่
ต้องเด่ินผ่านเพ่�อที่ะลุไป็ที่บารั์ เมอพ่วกเขาเป็ิด่ป็รัะตูออกและเห์็นบารั์
ื
�
�
่
็
ั
เป็็นครั�งแรัก พ่วกเขาต�นเต้นกนมาก! ป็กติเรัาจิะมเด่กมารัาวๆ สามสิบคน
ื
ั
�
ื
ื
่
ื
�
ึ
ิ
ต่อคน แต่ในคนห์น�งเมอไม่นานมาน้มมากกว่าห์้าสบคน และพ่วกเขา
้
ั
�
้
ึ
์
์
็
่
ู
ุ
ั
�
�
ลนออกไป็ถงขางในโบสถและกนงลงพ่ด่คยกนที่นน คนในโบสถบอกพ่วกเขา
ั
ให์้เด่ินที่ะลุเข้าไป็ที่�บารั์ แต่พ่วกเขาเข้าไป็ไม่ได่้เพ่รัาะไม่มที่ว่างแล้ว!
่
่
�
่
็
่
�
ื
่
่
�
ิ
เด่กส่วนให์ญ่ที่มาไม่ได่้มความเชิอแบบครัสเตยน และพ่วกเขา
้
์
ั
ไมมาโบสถ พ่วกเขาแคสนกที่ได่มาสงสรัรัคกบเพ่อนๆ ที่บารั เรัาไมได่จิด่
่
ั
�
่
์
ื
�
ั
ุ
่
่
์
้
่
�

