Page 61 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 61
ภรรยาศิิษยาภิบาล 61
้
ู
่
่
่
ิ
สวนมากเกด่จิากการัเรัยนรั เชินการัที่พ่วกเขาตะโกนเสยงด่งกเพ่รัาะพ่วกเขา
่
�
็
ั
่
�
ถูกตะโกนใส่ตอนอยู่ที่บ้าน
่
่
ิ
ู
ุ
์
ุ
ิ
ในสถานการัณแบบน้คณต้องรั้ว่าเขามาจิากวถชิวตแบบไห์น ถ้าคณ
�
่
ู
็
ั
ั
�
็
ั
บอกเด่กเห์ล่าน้ว่า “ฉนรักเธิอและห์่วงใยเธิอนะ” พ่วกเขากจิะพ่ด่กนว่า
“น้�เป็็นพ่วกบ้ากามห์รัอ” ห์รัอ “คนน้เป็็นเกย์แห์งๆ” บ่อยครั�งที่ในชิุมชิน
�
ั
ื
�
่
ู
ู
�
ของเขามผ้ชิายอย่ไม่กคน และพ่วกเขากเอาเยยงอย่างพ่ฤตกรัรัม
่
่
�
ิ
็
่
ั
ึ
ไม่เห์มาะสมจิากผ้ชิายเห์ล่านน ซ�งเป็็นอนธิพ่าลเกเรัห์รัอคนค้ายา
ั
ื
�
ู
�
ำ
่
ิ
่
่
่
ั
้
ศษยาภูิบาลที่านนนที่างานกับเด่กๆ ได่อยางด่ ที่านมอบความรักแกพ่วกเขา
ั
่
็
ในแบบที่ชิ่วยให์้พ่วกเขาด่ขน ด่แลเอาใจิใส่พ่วกเขาและขณะเด่ยวกน
ึ
่
�
ู
ั
่
�
่
้
�
ำ
ิ
็
ู
้
่
์
่
็
่
ั
ุ
ั
้
้
กตกรัอบกฎเกณฑสาห์รับพ่ฤตกรัรัมที่ยอมรับได่ไวด่วย ที่านรัจิกเด่กที่กคน
ั
่
เป็็นอย่างด่และเข้าใจิว่าชิ่วิตของพ่วกเขาเป็็นเชิ่นไรั
�
่
ผมได่้พ่บเด่็กคนห์น�ง “ของที่่าน” ตอนที่รัถบัสเป็ิด่กจิกรัรัมวัน
ึ
ิ
็
ุ
ั
�
่
แสนสนก เขาเป็็นเด่กชิายตวเลกๆ ลาสนที่รั่าเรังแจิ่มใส แต่ค่อนข้าง
ิ
ำ
�
ั
็
ื
�
ิ
ั
�
่
ุ
สนโด่ษและมเพ่อนน้อย เขาเด่นด่รัอบๆ รัถบสแล้วมาถามผมวา “พ่รั่งน้
ั
ู
่
่
์
�
�
่
ั
่
รัถบสจิะไป็ที่ไห์น” ผมตอบเขาไป็และมอบการัด่ที่เรัาเอาไวแจิก ซงมรัป็รัถบส
ั
�
ึ
ู
้
�
ั
ั
ำ
ั
และตารัางเวลาอย่บนนน ผมแจิกการัด่สาห์รับ “วนจินที่รั์” ให์้เขาโด่ย
์
ั
ู
่
ู
่
ิ
ึ
บอกว่ารัถบัสจิะไป็อยที่�ไห์น ซ�งเขาก็มาและอยตลอด่ชิ่วงเวลากจิกรัรัม
่
ู
่
่
�
่
ุ
้
ั
้
้
้
็
ุ
่
ในตอนที่ายห์ลงจิากชิวงเวลาของพ่รัะเจิา เขากถามอกวา “แลวพ่รังนพ่วกคณ
จิะไป็ที่�ไห์น” เรัาจิึงเอาการั์ด่สาห์รัับวันอังคารัให์้เขาไป็
่
ำ
แน่นอนว่าเขาก็มาอก และเขาก็ตามรัถบัสไป็ที่�วตลอด่ที่�งสป็ด่าห์์เลย
ั
ั
่
ั
ั
่
ำ
ั
ั
ั
โด่ยเขาจิะได่้รับการั์ด่แจิ้งสถานที่สาห์รับวนถด่ไป็ ในชิ่วงป็ลายสัป็ด่าห์์เขา
�
เด่นเจิอที่มงานรัถบสคนห์น�งบนถนนจิงเรัยกไว้ แล้วบอกว่า “ผมอยากเป็็น
ั
่
ึ
่
ึ
ิ
ั
ั
�
ู
ั
ิ
ิ
ครัสเตยน ผมต้องที่ายงไงบ้างครับ” ที่งค่ยนอธิษฐานด่้วยกนอย่ตรังห์วมม
ุ
ั
ั
ู
่
ื
ำ
่
่
�
ถนนที่มคนพ่ลกพ่ลานนนเอง ห์ลงจิากนนห์นมนอยกรัสกภูมใจิเป็นอยางมาก
ุ
่
่
่
ุ
ิ
ู
ึ
ู
้
้
็
�
�
็
ั
ั
ั
ำ
ำ
ิ
เขายด่อกพ่ด่เลยว่า “ผมที่าสาเรัจิแล้วนะ! ผมเป็็นครัสเตยนแล้ว!” เขารั้ว่า
่
็
ู
ู
ื
