Page 36 - Альманах истерзанной России

эпизоды, и я тогда сказал – удивительно, как он
это запомнил и смог нюансировать на своем анг-
лийском, – что часто у Озона все четко и точно
и не пошло, если уметь верно чувствовать худо-
жественную фактуру и довлеющие внутри нее
нормы; это с одной стороны. А с другой сторо-
ны, я еще добавил – память Ся продолжала меня
удивлять, я не думал, что он настолько открыт
вовне, – там в Карловых Варах я добавил, головой
лежа на чесночной доске из-под съеденных гре-
нок, что не надо придавать такое значение обу-
словленности и мотивам, так как и в жизни их
часто нет. Вот например, я курю тут на веранде
этой пивницы на оздоровительном курорте –
а это и глупо, и ведь самое главное, что я вооб-
ще-то не курю, а это просто мне захотелось вдруг
покурить Сяшные сигареты и я взял и закурил.
Т. е. так вполне может быть, такая была у меня
мысль.
– What’s it all about, Ся? – спросил я и повернул-
ся на Лю, и она еще сильнее сжала мои ладони.
Можно как угодно; как угодно. Нужно просто
быть достаточно сильным и все. Все дело в нако-
пленном положительном заряде; а мой отрица-
тельно заряженный нервный шар его постоянно
истощает. И вообще…
– That’s the idea here, Серж, – прервал мою вну-
треннюю работу Ся этой типовой реперной фра-
зой из американских научно-популярных подка-
стов, которые я же ему и рекомендовал слушать.
И снова он сказал Серж. Я не уверен в этом, это
скорее неуютно для меня… Да в чем идея-то? Что
происходит в нашей сцене? Ся начал объяснять,

34