Page 41 - Make Up Your English
P. 41

rtf
      Nell'American  English,la  costruzione  delle frasi interrogative, negative e interrogativo-negative av-
      viene ricorrendo all'uso dell'ausiliare do/does, come per tutti gli altri verbi ad eccezione di to be (si
                                                                                                  03
      veda a questo  proposito  la Learning Unit 4).
      È bene precisare che, in questo  caso, la particella got non è mai usata.  Questo  tipo di costruzione  sta
      diventando  sempre più comune ed è ormai pressoché  ammessa  anche nel British English.      M
                                                                                                   A

                                                                                                    K
                 Full Form                 Gontracted  form                 Italiano                E
       I have (got)                 Iîe (got)                    Io ho
       You have (got)               You've  (got)                 Tu hai
       He has (got)                 He's got                      Egti/Lui  ha                      u
       She has (got)                She's  got                    Ella/Lei  ha                      P
       It has (got)                 It's got                      Esso/Essa  ha
       We have (got)                Weîe (got)                    Noi abbiamo
       You have (got)               Youîe  (got)                  Voi avete
       They  have (got)             They've (got)                 Essi/Esse/Loro hanno


                 Ful[ Eorm                  Gontracted  Form                Italiano
       I have not (got)             I haven't  (got)              Io non ho
       You have not  (got)          You haven't  (got)            1\r non hai
       He has not  (got)             He hasnt (got)               Egli/Lui non ha
       She has not  (got)            She hasn't (got)             Etta/lei  non ha
       It has not (got)              It hasn't (got)              Esso/Essa  non ha
       We have not (got)             We haven't  (got)            Noi non abbiamo
       You have not  (got)           You haven't  (got)           Voi non avete
       They  have not (got)          They  haven't (got)          Essi/Esse/Loro non hanno


                         Ful[ Form                                   Italiano
       Have I (got)?                               Ho io?
       Have you (got)?                             Hai tu?
        Has he (got)?                              Ha egli/lui?
        Has she  (got)?                            Ha elta/lei?
        Has it (got)?                               Ha esso/essa?
        l{ave we (got)?                             Abbiamo noi?
        Have you (got)?                             Avete  voi?
        Have they (got)?                            Hanno essi/esse/loro?

                  Full Form                 Gontracted  form                 Itatiano
        Have I not (got)?            Haven't I (got)?             Non ho io?
        Have you not (got)?          Haven't you (got)?           Non hai tu?
        Has he not (got)?            Hasn't he (got)?             Non ha egti/tui?
        Has she not  (got)?          Hasn't she (got)?            Non ha ella/lei?
        Has it not  (got)?           Hasn't it (got)?              Non ha esso,/essa?
        Have we not (got)?           Havent we (got)?              Non abbiarno  noi?
        Have you not  (got)?         Haven't you (got)?            Non avete  voi?
        Have they not  (got)?        Haven't they (got)?           Non hanno  essi/esse/loro?
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46