Page 3 - songbad onweshon

P. 3

†Qv ‡Uv ‡` i
†Qv‡Uv‡`i wbhy³ Ki“b g¨vÛvjv Av‡U©-i Rvbv-

wewfbœ iKg †Ljvq ARvbv wKQz K_v
M í

g¨v‡Ûjv g¨vwRK Aemv` gyw³i Ab¨Zg

Ö
g¨v‡Ûjv wPÎKjv:-cÖvq `y'nvRvi eQ‡ii †bcv‡j Rb¥Mnb K‡ib| RvMwZK †kvK- K‡i| Lye `ª“Z GB wPÎKjv wn›`ya‡g©i `xN©w`b a‡i evwj g¨v‡Ûjv‡K GKwU
ª
cÖvPxb e¨wZµgx GK wPÎKjv nj ag©xq AvPvi Abyôv‡bi HwZn¨evnx I ag©xq Dcv`vbiƒ‡c e¨envi †kô c_ :- ÒbvPÓ
g¨v‡Ûjv| e½xq wPÎKjv RM‡Z GB A½ iƒ‡c hy³ n‡q K‡i Avm‡Q| GB cÖKv‡ii g¨v‡Ûjvq
wkíKjvi cwiwPwZ Zzjbvg~jK hvq| †e` Dcvmbvq gvbe Rxe‡bi wewfbœ NUbvejx‡K iwOb
Ö
©
„
„
Kg|"g¨v‡Ûjv" kãwUi A_© ms¯‹…‡Z nj GB wPÎ eûjiƒ‡c evwji mvnv‡h¨ RwUj bKkvi gva¨‡g eZ©gvb mgv‡Ri Ae¯’v msKURbK| bRi“j bZ¨ :- bRi“j b‡Z¨i ceZb nq
y
Ö
e„Ë|wn›`ya‡g© I †eŠ×a‡g© GB ai‡Yi e¨eüZ n‡Z _v‡K| dzwU‡q †Zvjv nq| †hLv‡b cvß eq¯‹ gvb‡li gb wVK _v‡K KvRx bRi“j Bmjv‡gi MxZ
œ
wPÎKjv Ava¨vwÍK I wewfbœ ag©xq cKvi‡f`t-wewfb a‡g © g¨v‡Ûjv wPÎKjvq e¨eüZ i‡Oi A_©t- bv, †mLv‡b wkï‡`i gvbwmK Ae¯’vi †_‡KB|bRi“jb„Z¨ A‡bKUvB iex›`ª
Ö
„
AvPv‡ii cÖZxK iƒ‡c cwiMwbZ nq| wewfbœ cÖKv‡ii g¨v‡Ûjv wPÎKjvq e¨eüZ cÖwZwU iO AebwZ NU‡Q| cov‡kvbvi MwZcÖK…wZi b‡Z¨i g‡Zv ejv hvq|
e„ËvKv‡i Aw¼Z GB wPÎKjvi gva¨‡g g¨v‡Ûjvi wb`k©b wewfbœ A_© enb K‡i| †hgb- nvj †h‡nZz LyeB Lvivc, ZvB Zv‡`i gb kv¯¿xq b„Z¨:- kv¯¿xq b„‡Z¨i g‡a¨
†evSv‡bv nq †h Rxe‡bi †kl †bB, Zv cvIqv hvq| cÖavbZ jvj - kw³, ù‚wZ© Ges Av‡eM| Ges ¯^v¯’¨ fv‡jv ivLvi GKgvÎ Dcvq fviZbvU¨g,IwWwk, KzwPcywo, gwYcyix,
Aš—nxb| mshy³ Ae¯’vq PµvKv‡i hv wZb cÖKv‡ii g¨v‡Ûjv †Mvjvwc - †cÖg, bvixZ¡ I Aš—`©…wó| wnmv‡e †e‡Q †bIqv hvK ÒbvP Ò †K| KÌK,K_vKwj, †gvwnbx AvÆg|
©
„
engvb| g¨vÛvjvi †K›`ªwe›`y‡K †`L‡Z cvIqv hvq| Kgjv - mRbkxjZv, ¯^-m‡PZbZv, Aš— bvP ev bZ¨ Ggb GKwU AvU ev Kjv,‡hwU Ae‡k‡l GUvB ejvi, Avcbviv
„
AvÍviƒ‡c cÖKvk Kiv nq| 1) wUwPs ev cvV`vb `©…wó Ges iƒcvš—i| my¯’-kvš— cwi‡e‡k, cÖvYgq Mv‡bi Zv‡j Avi †ewk †`wi bv K‡i,
AZ¨š— RwUj AvKv‡ii bKkv, hv g¨v‡Ûjv wPÎKjvt njy` - cÖÁv, wk¶v , nvwm Ges myL| nvZ- cv mÂvjb K‡i Dc¯’vwcZ Kiv Avcbv‡`i mš—v‡bi
„
GKwU †K›`ªwe›`y †_‡K ïi“ K‡i GB cÖKv‡ii gvÛvjv meyR - kvixwiK wbivgq, gvbwmK nq| Avi ev”Qv‡`i b‡Z¨i Avjv`v c o v ‡ k v b v i
œ
Ö
e„ËvKv‡i Qwo‡q c‡o| m~² I wewPÎ AvuKvq I †jLvq t Avwbkv LvZzb wPÎKjvq wewfb cZx‡Ki ¶gZv, cÖK…wZ Ges hZœkxj| †Kv‡bv msÁv †bB| ev”Qvgv‡bB c v k v c v w k
bKkvq ˆZwi GB wPÎKjv R¨vwgwZK I `ytL Zv‡K cxwoZ Kivq wZwb gnvwbe©vY e¨envi †`Lv hvq| cÖwZwU AvKvi, †iLv bxj - Av‡eM wbivgq, Af¨š—ixY kvwš— Zv‡`i g‡a¨ Avjv`vB GK bv‡Pi Avjv`v GK
u
cÖvK…wZK AvKv‡ii e¨env‡i ˆZwi nq| jv‡fi Avkvq msmvi Z¨vM K‡i a¨v‡b I i‡Oi e¨envi wkíxi wbR¯^ `k©b I Ges a¨vb| Db¥v`bv| †mB †¶‡Î hw` Awf- RMr ˆZwii
wP‡Î e¨eüZ bKkvi gva¨‡g wPÎK‡ii gMœ nb Ges †evwa ev Ávb jvf ag©xq `„wóf½x cÖKvk K‡i| GB ai‡Yi †e¸bx -Ava¨vwÍKZvq g‡bvwb‡e‡ki Rb¨ fveK- AwffvweKviv Zv‡`i mš— my‡hvM K‡i
gvbwmK cÖK…wZ cÖwZdwjZ nq| wP‡Îi K‡ib|‡evwa jv‡fi gva¨‡g wZwb ey× g¨v‡Ûjv‡K wkíxi wbR¯^ g¨v‡Ûjv ejv mg¯— Ava¨vwÍK e¯‘ mg~n| v‡bi cov‡kvbvi cvkvcvwk bvP‡K w`b| Mv‡bi
bKkv ewnR©M‡Zi mv‡_ e¨w³i Aš— cwiwPwZ jvf K‡ib| mvsmvwiK †kvK- nq| wk¶v_©x ïaygvÎ wbR¯^ cÖvß wk¶vi Kv‡jv - Mfxi wPš—vfvebv, inm¨ Ges †e‡Q †bb, Zvn‡j Lye GKUv ¶wZ g‡Zv bvP I
z
R©M‡Zi †hvMm~Î ¯’vcb K‡i| ag©xq `ytL- wnsmv- †jvf bv‡ki D‡Ï‡k¨ wZwb Dci wfwË K‡i GB wPÎ¸wj A¼b ¯^Zš¿Zv| wKQ n‡e bv| Gev‡i Avmv hvK ev”Qvi gb-
wek¦vm nj g¨v‡Ûjvq cÖ‡ek K‡i µgk we‡k¦ †eŠ× ag© cÖPvi K‡ib| GB a‡g©i K‡ib| GB wPÎKjvi mvnv‡h¨ gvbwmK Aemv`, bv‡Pi K_vq, bvP wewfbœ a¨vb- Áv‡bi
†K‡›`ªi Awfgy‡L Mgb Ki‡j GK gn- Abymvixiv msN cÖwZôvi gva¨‡g GB 2) wnwjs ev wbivgq g¨v‡Ûjv wPÎKjvt welYèZv, D‡ØM `yixKi‡bi mv‡_ mv‡_ iK‡gi nq, wewfbœ cwiwa AviI
¦
©
vRvMwZK Avb›` I myL jvf nq| ag‡K we‡ki wewfb cv‡ši gvb‡li g‡a¨ GB cÖKv‡ii g¨v‡Ûjvq wPÎKjvi LywUb- †ivM cÖwZ‡iva ¶gZvI M‡o †Zvjv hvq| fv‡e cwi‡ekb Kiv evov‡Z mvnvh¨ Ki‡e|
—
y
Ö
u
œ
ewnwe©‡k¦i hveZxq `y‡f©vM, `ytL, Kó me Qwo‡q †`Iqvi eªZ wb‡q cwiåg‡b vwU †kLv‡bvi †_‡K a¨v‡bi gva¨‡g ˆ`bw›`b Rxe‡bi wewfbœ cvwicvwk¦©K Pvc hvq|†hgb:-iex›`ª bv‡Pi DcKvwiZv ej‡Z
u
g¨v‡Ûjvi evB‡i Z¨vM K‡i Avmv †ewo‡q c‡ib| Zviv 'wmé i“U' hv wKbv e¨w³‡Z wbR¯^ wPš—vi cÖwZdjb NwU‡q †_‡K gy³ nIqvi Rb¨ eZ©gv‡b GB b„Z¨,bRi“j b„Z¨, †M‡j cÖ_‡gB Av‡m
nq|g¨v‡Ûjv wPÎKjvi gva¨‡g gvbwmK c~e© I cwð‡gi †hvMm~Î c_ wnmv‡e AvuK‡Z †`Iqv nq| g~jZ GB cÖKv‡ii wPÎKjv‡K e¨envi Kiv nq| wkï eqm cwðgv b„Z¨, G·vimvBR, hv kixi‡K
cÖkvwš— jvf Kiv hvq| we‡klÁ‡`i g‡Z wPwýZ wQj, †mB c‡_ ågY Ki‡Z ïi“ gva¨‡g gvbwmK kvwš—, GKvMÖZv, †_‡K GB wPÎKjvi Abykxjb g‡bv‡hvM kv¯¿xq b„Z¨, my¯’ Ges m‡ZR ivL‡Z
GB wPÎKjv gvbwmK Aemv` I welYèZv K‡ib| Zvuiv Zvu‡`i mv‡_ g¨v‡Ûjv gbms‡hvM e„w× cÖf…wZi Abykxjb Kiv e„w× I GKvMÖZv e„w×‡Z mnvqK BZ¨vw`| mvnvh¨ K‡i| Zvici
Ö
©
y
`~ixKi‡Y mvnvh¨ K‡i| gbtms‡hvM wPÎKjv enb Ki‡Z _v‡Kb Ges we‡k¦i nq| GwU GK ai‡Yi gvbwmK Amy¯’Zvi nq|eZgv‡b wewfb miÄv‡gi g‡a¨I GB iex›`ª b„Z¨ G·‡ckb A_vr gLfw½
©
œ
„
ew×‡Z mvnvh¨ K‡i| wewfbœ cÖv‡š— wPÎ A¼‡bi gva¨‡g kvwš—i wbivgq c×wZ iƒ‡c e¨eüZ nq| wPÎKjvi e¨envi Kiv nq| Gi AvKvi :- ‘‘gg wP‡Ë wbwZ b„‡Z¨ | kixi‡K Pv½v ivL‡Z
¡
gvÛvjvi BwZnvmt-†eŠ×a‡g©i cÖe³v evYx cÖPvi K‡ib| PZz_© kZ‡K Rvcvb, 3) m¨vÛ ev evwj g¨v‡Ûjv wPÎKjvt AvK…wZi e¨env‡i kvwš— I Z…wß cÖPvi †K †h bv‡P ZvZv ˆ_ bv‡Pi ¸i“Z Acwimxg|
ivRKzgvi wm×v_© †MŠZg 560 Lªx.c~. wZeŸZ I Px‡b GB wPÎKjv cÖmvi jvf †eŠ× wf¶zKMY I b¨vfv‡Rv ms¯‹…wZ KivB g~j j¶¨| ˆ_, ZvZv ˆ_ ˆ_, ZvZv wbqwgZ bvP Ki‡j
ˆ_ ˆ_ ’’| R‡q‡›Ui mPjZv GZUv
eB c†o KvUK ˆkke bvP Avi iex›`ªbv_, cvq †h Aw÷I‡cv‡ivwmm
z
ew×
„
i‡q‡Q|
Rwo‡q
e½‡`‡k b„‡Z¨i g‡Zv nv‡oi †ivM aiv Kv‡QI
u
K‡ivbvi mgq AbjvBb wk¶vi Kvi‡Y cvPvjxi Ici wfwË K‡i mZ¨wRr iv‡qi LybmywU I A‡b¨i evMv‡b Avg Pzwi K‡i KveywjIqvjvi mv‡_I K_v e‡j, ingZ
RM‡Z `y’Rb evOvwji †Nl‡Z cv‡i bv| ïa ZvB bq,
y
u
A‡bK †QvU †QvU ev”Qv‡`i cov‡kvbvi GKwU Pjw”PÎ I Av‡Q| c‡_i cvuPvjx LvIqv| GQvovI cÖ_gevi †Uªb Zv‡K KvRy Ges wKmwgm †`q| wKš‘ we‡kl Ae`vb i‡q‡Q| wbqwgZ bvP‡j nv‡oi ¯v‡¯¨iI
’
^
¶wZ n‡”Q, AbjvBb h‡M Zviv Avb›`gq ïay GKUv c‡_i Kvwnbx bq †`Lvi Avmvi Dcjwäi cwiw¯’wZ ingZ‡K †R‡j †h‡Z eva¨
y
ª
Ö
c_gRb n‡jb kx‰PZb¨ DbœwZ N‡U| cÖm½Z,
I inm¨gq M‡íi eB †Q‡o †gvevBj, GUv GKUv Rxe‡bi K_vI D‡j L Kiv K‡i| eû eQi ci wgwbi we‡qi w`‡b
†`e Avi Ab¨Rb n‡jb †g‡bvc‡Ri ci gwnjv‡`i kix‡i
wfwWI †Mg nv‡Z Zz‡j wb‡q‡Q Zv‡Z Kvwnbx GUv GKwU n‡q‡Q| ingZ Zvi ¯^vaxbZv wb‡q Ab¨ GKwU i e x › ` ª b v _ B‡÷ªv‡Rb ni‡gv‡bi ¶iY K‡g
Zv‡`i gvbwmK ¶wZI n‡”Q| A‡bK bZzb c‡_i mÜvb KvewjIqvjv RM‡Z P‡j hvq |
y
VvKzi|KjKvZvq hvq| Zvn‡j AvR †_‡KB ïi“
M‡íi eB Av‡Q †h¸wj co‡j †mBme †`q| c‡_i G K w U wk¶v cÖ`v‡bi c×wZi g‡a¨ ¸i“Z¡c~Y©
ZLb evey‡kªYxi evoevoš— Kiv hvK ev”Qv‡`i bZzb D‡`¨v‡Mi
—
Ö
ev”Qv‡`i gvbwmK wPšv fvebv I gvbwmK cvuPvjx cÖavb evsjv †QvU c×wZ n‡jv Avb‡›`i gva¨‡g wk¶v MnY| | ga¨weË AwfRvZ Rb¨
y
u
Avb›` I w`‡Z cv‡i †hgb KveywjIqvjv, PwiÎ Acy, `yM©v, Mí c‡_i cvPvjx ev KvewjIqvjv Dcb¨vm I
mgvR †_‡K myPvi“iƒ‡c Av‡qvRb|
QzwUi N›Uv, c‡_i cvPvjx, Pv‡`i cvnvo, Bgwj VvKzib, 1892 mv‡j MíwU‡Z wkï‡`i †QvU †_‡KB cÖK…wZi
u
u
bZ¨Kjvi mgv`i ewR©Z nj| Aek¨
„
AvgvR‡bi R½j| me©Rqv Ges nwini| i e x › ` ª b v _ g‡a¨ mwµq fv‡e †e‡o IVv I wgwji G ïay evsjviB Qwe bq, cÖvq †MvUv
wef‚wZf‚lY e‡›`¨vcva¨vq 1925 mv‡j c‡_i cvuPvjx GwUB VvKzi wj‡LwQ‡jb m‡½ ing‡Zi m¤cK© LyeB Zvrch©c~Y©
fviZe‡l©i Qwe wQj GUvB| †m mg‡q
GwcÖj gv‡m c‡_i cvPvjx iPbv n¯—‡¶c `xN©Zg c~e© I me‡P‡q g~j¨evb GB M‡íi g~j cÖwZcv`¨ nj welq| G¸wj Avgv‡`i mvgvwRK cKwZi
u
Ö
…
iex›`ªbv‡_i Avwef©ve I cÖ‡Póvi Av‡M
K‡ib| fvi‡Zi wewfbœ AvÂwjK fvlvq m¤c` Gig‡a¨ Avgiv wkï Acyi GKRb evevi Zvi mš—v‡bi cÖwZ Mfxi m‡½ GKvÍ nIqvi welq¸wj LyeB
ch©š— wkw¶Z mgv‡R b„Z¨Kjvi †KvbI RwqZv †Nvl
u
c‡_i cvuPvjx Abyev` cÖKvwkZ n‡q‡Q Avb›`gq weKvk I weeZ©‡bi BwZnvm fv‡jvevmv| cvP eQi eq‡m wgwb K_v bv ¸i“Z¡c~Y© | kª×vi Avmb wQj bv| ¯^fveB bZ¨wk‡íi
„
ZvQvovI Bs‡iwR I divwm fvlv‡ZI GB wjwce× †`L‡Z cvB, Gi g‡a¨ AviI e‡j _vK‡Z cv‡i bv| †m me mgq Zvi
gvb µgkB Zjvwb‡Z wM‡q †V‡K|
MÖš’ Aby‡gvw`Z nq | GQvov c‡_i cvB †QvU fvB †ev‡bi g‡a¨ fv‡jvevmv evev I gv‡qi mv‡_ K_v e‡j| †m ingZ Awc©Zv nvj`vi
†Qv‡Uviv †e‡o DVK †Ljvayjvq
z
Ö
mgq wKš‘ †_‡g †bB Zvi DcvqI †bB welYè n‡q c‡o‡Q, DuwK gvi‡Z ïi“ _v‡K|†h †Ljv ¸‡jv D”PgvÎvq Pvwn`v kw³kvjx Ki‡Z cv‡i, †ivM cÖwZ‡iva evB‡ii RM‡Z cwZwôZ n‡Z mvnvh¨ K‡i †h‡Kv‡bv GKwU B‡Ûvi ev AvDU‡Wvi
Ö
©
†_‡g _vKvi, Zvj wgwj‡q mgv‡b GwM‡q K‡i‡Q nZvkv Avi GKw`b nq‡Zv G‡`i c~Y© †Ljv †m¸wj mwVK cÖwk¶‡Yi Øviv ¶gZv ˆZwi Ki‡Z cv‡i Ges Wvqv‡ewUm †hgb KvevwW, †Uwej †Uwbm ,ew·s, `vev, †M‡gi cwk¶Y †K‡›` fwZ K‡i †`Iqv|
ª
~
Ö
©
’
hv‡”Q AvaywbK cÖhyw³ | cÖhyw³i Dci fwel¨Z‡KI Mvm K‡i em‡e| cov‡kvbv cÖwkw¶Z nIqvi ciB mdjZv jvf , nv‡Ui mgm¨v Ges ¯jZvi g‡Zv A‡bK wewjqvW©m †¯‹vqvk, ev‡¯‹Uej, K¨vivg hvi gva¨‡g Zv‡`i mgq KvU‡e, Zviv
gvbyl GLb A‡bK †ewk wbf©ikxj n‡q -i Pvc mg‡qi Afv‡e †Ljv ay‡jvi Ges Av‡eM †_‡K RxweKv Kivi c‡¶I †iv‡Mi SzuwK nªvm Ki‡Z cv‡i |eyw× I Av‡iv A‡bK wKQz| AvDU‡Wvi †Mgm my›`i my¯’ Rxeb Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡e
u
y
DV‡Q| GLbKvi gvbyl A‡bK †ewk RM‡Z cv ivLvi K_v fve‡Z cv‡i bv| m¤¢eci n‡q D‡V‡Q| e¨w³Z¡ weKv‡k Ges g‡bv‡hvMx n‡q wµ‡KU dzUej GB m‡ei g‡ZvB †Zgwb Zv‡`i U¨v‡j›U L‡R wb‡Z cvi‡e|
—
cQ›` K‡ib Kv‡Ri g‡a¨ e¨¯ _vKv| hvi Z‡e †Ljva~jv ˆ`wnK I gvbwmK IqvkviUm,‡cB›Uej,‡emej,mdUej, DV‡Z mvnvh¨ K‡i|GBme †Ljv¸wj Bb‡Wvi †Mgm h‡_ó ¸i“ZcY| Bb‡Wvi †Ljvi-gvV gv‡b my›`i gvbwmKZvc~Y©
©
¡
~
d‡j nvwi‡q hv‡”Q AvjvcPvwiZv Ges weKv‡ki Rb¨ LyeB cÖ‡qvRb|†Ljv ev‡¯‹Uej,†Uwbm,Mî,wgwb Mî,WRej, RvZxq Ges Avš—R©vwZK †¶‡Î AbywôZ †Mgm †Ljvayjvi RM‡Z GKwU Ab¨Zg gvbyl ˆZwi Ki‡Z m¶g GKwU RvqMv,
we‡bv`‡bi RMr| m„wó n‡”Q gvbwmK gvbl‡K HK¨e× n‡Z †kLvq|mv¤cÖwZK ‡iW‡ivfvi,fwjej,dzUej,wµ‡KU,UM n‡q _v‡K| AskMÖnY K‡i †L‡jvqvoiv RvqMv K‡i †i‡L‡Q| myZivs ïaygvÎ my›`i fwel¨Z M‡o †Zvjvi †¶‡Î GKwU
y
~
y
—
—
RwUjZv, gw¯®‹ n‡q DV‡Q fvivµvš Avi Kv‡ji †Ljv ïay gvÎ gb fv‡jv ivLvi ev Ad Iqvi, ¯‹¨v‡fÂvi nv›U,gB Um|gjZ `¶Zv Abhvqx mbvg ARb Ki‡Z cv‡i| u ¸i“Z¡c~Y© gva¨g|
y
eBLvZv bq eB‡qi g‡a¨ gyL ¸‡R ivLv
©
©
GB mgm¨vq RR©wiZ n‡”Q ga¨weË Ges my›`i mgq KvUv‡bvi ev kixi ¯^v¯’¨ wVK GBme †Ljv¸wj AvDU‡Wvi †Mg wn‡m‡e Gevi c‡o iBj Bb‡Wvi †Mgm †h¸wj bq| †Ljv GLb fwel¨r wbavi‡Yi GKwU
D”P ga¨weË cwiev‡ii Ly‡` m`m¨iv| ivLv QvovI GwU fwel¨‡Z A_©‰bwZK cwiwPZ| ev”Qv‡`i †kLvi ¶gZv N‡i e‡m cwievi eÜy-evÜe mevi mv‡_ h‡_ó wbf©ikxj Ges m¤§vbxq c_ e‡j
hv‡`i Kv‡Q bv Av‡Q meyR †Ljvi gvV, fv‡e ¯^vej¤^x n‡q DV‡Z mvnvh¨ K‡i| evov‡bvi Rb¨ GKwU D¾¡j Dcvq n‡Z †Ljv hvq †m¸‡jv nq‡Zv †`ŠoSvuc g‡b Kiv nq Ges cÖ‡Z¨K Awffve‡Ki
bv Av‡Q gv_vi Dci Kvi bxj AvKv‡ki Z‡e wKQz wewkó †Ljv Av‡Q †h¸wj cv‡i AvDU‡Wvi †Mgm| ewni½b Ki‡Z nq bv Z‡e eyw× GLv‡b GKgvÎ DwPZ GB e¨¯— mg‡q e¨¯— w`‡bi g‡a¨ mvqšbx PµeZx ©
—
©
nvZQvwb| hvi d‡j wkïiv w`‡b w`‡b RvZxq Ges Avš—R©vwZK ¯—‡i †Ljv n‡q †Ljv¸wj Zv‡`i †ckx Ges nvo‡K ej|Bb‡Wvi †Mg †_‡K AwRZ AwfÁZv ev”Qv‡`i mgq w`‡Z bv cvi‡jI
3

1 2 3 4 5 6 7 8