Page 13 - ZUFRIEDEN_Magazine_2020_1

Neu am Friedenportal
Exklusiv für Bewohnerinnen und Bewohner – portal.frieden.at
Neu am FRIEDEN-Portal:

Wohnen leicht gemacht

Seit 2019 informieren wir Sie an dieser Stelle regelmäßig über neue Services am FRIEDEN-Bewohner-
portal. Diese digitale Plattform unterstützt Kundinnen und Kunden dabei, einfach und auf einen Blick
alle Informationen rund um ihr persönliches Zuhause zu erhalten.

Die nächste große Ausbaustufe des FRIEDEN-Bewoh- nutzbar. Egal, ob es um Objekttermine wie Müllabfuhr
nerportals steht in der zweiten Jahreshälfte 2020 bevor. oder Gasprüfung, die Bedienungsanleitungen von Haus-

Parallel mit dem Start der neuen allgemeinen Website der technikanlagen oder die Erreichbarkeit der Hausverwaltung
FRIEDEN-Gruppe (siehe Titelstory auf S. 4/5) werden geht – mit einem Blick auf das FRIEDEN-Bewohnerportal
für Bewohnerinnen und Bewohner von Gebäuden der sind Sie immer top informiert, verpassen keine wichtigen
FRIEDEN-Gruppe wichtige Dienste und Infos aus dem Benachrichtigungen und sparen wertvolle Zeit für Ihre Er-
Bereich Hausverwaltung auf der Plattform portal.frieden.at ledigungen rund ums Wohnen.

Am Portal: Ihr Foto von der Schlüsselübergabe!

Über neue Dienste, die schon jetzt für Sie persönlich nutzer digital. Wenn Sie sich möglichst rasch nach
am FRIEDEN-Bewohnerportal verfügbar sind, infor- dem Einzug in Ihre neue Wohnung registrieren, pro-
miert sie eine Hausmitteilung. Diese elektronische fitieren Sie mehrfach. Einerseits können Sie in allen
Zusendung empfangen Sie als registrierter Portalbe- Wohnobjekten, wo dies angeboten wird, die digi-
talen Reservierungs-Möglichkeiten für Gemeinschafts-
einrichtungen sofort nutzen. Andererseits wer-
den ab dem Sommer allen frisch eingezoge-
nen Wohnungsnutzern, die das möchten, die
persönlichen Bilder von der Schlüsselübergabe
über das FRIEDEN-Bewohnerportal zur Ver-
fügung gestellt. Sie wählen einfach aus der
Bildübersicht aus und speichern nach dem
kostenfreien Download Ihr individuelles Erinne-
rungs-Foto von diesem besonderen Tag einfach
und unkompliziert ab. Willkommen daheim!

portal.frieden.at
1, 2, 3 – EINFACH WOHNEN, JETZT REGISTRIEREN:

1.) Wählen Sie auf portal.frieden.at, ob Sie sich mit Ihrer Mobilnummer
oder Ihrer E-Mail-Adresse anmelden wollen und folgen Sie den
Anweisungen zur Registrierung auf dem Bildschirm.

2.) Sie erhalten per Post einen Identifikationscode, welchen Sie nun im
Portal eintragen. Falls Sie Mieter oder Eigentümer in mehreren
Einheiten sind, haben Sie möglicherweise mehrere Identifikations-
codes erhalten – in diesem Fall geben Sie bitte alle Codes ein.

3.) Wählen Sie ein Passwort und erstellen Sie Ihr Benutzerkonto.
Fertig!

Bei Fragen oder technischen Problemen rund um das Portal kontaktieren Sie per E-Mail
frieden_portal@steinringer.at oder per Telefon +43 1 504 15 05-5025.

ZUFRIEDEN [13]