Page 753 - 2025年银川文旅集团媒体宣传汇编

记载的刻工名字来看，当时在西夏从事雕版印刷工作的主要是汉

人，而非党项人。

“尽管没有资料表明这些汉族工匠是怎样从中原来到西夏，

又是怎样一代代传承技艺的，但是西夏的书籍制作技术全部来自

中原，这个结论应该不会有任何疑义。”聂鸿音写道。

10 月 2 日，游客在西夏陵博物馆了解汉文和西夏文对照的《番

汉合时掌中珠》序言。新华社发

从《番汉合时掌中珠》序言中可知，这本词典是党项人骨勒

茂才于 1190 年编写的，当时在位的西夏皇帝是大力推崇儒学的

-737-