Page 311 - BUKU TANYA JAWAB SEPUTAR PEMBENTUKAN PERATURAN DAERAH DAN PERATURAN KEPALA DAERAH

Pertanyaan 253
Bagaimana penggunaan kata untuk menyatakan suatu kriteria atau
persyaratan yang sekurang-kurangnya harus dipenuhi?

Jawaban:
Kata “minimal” digunakan untuk menyatakan suatu kriteria atau
persyaratan yang sekurang-kurangnya harus dipenuhi.

Pertanyaan 254

Apa yang dimaksud dengan istilah Mutatis Mutandis?
Jawaban:

Mutatis mutandis merupakan teknik yang digunakan terhadap
pengaturan suatu hal untuk menyatakan bahwa terhadap hal-hal
sama pada dasarnya berlaku sama namun dapat diubah apabila
diperlukan.
Mutatis Mutandis adalah istilah yang dikutip dari bahasa latin
yang berasal dari akar kata “mutare” yang artinya mengubah atau
perubahan. Kata “mutatis” dan “mutandis” adalah bentuk participle
dari kata “mutare”. Kata “mutatis” merupakan bentuk passive perfect
participle yang artinya “telah diubah”, sedangkan kata “mutandis”
merupakan bentuk future passive participle yang artinya “akan
diubah”. Istilah “mutatis mutandis” berarti “dengan mempertim-
bangkan atau membolehkan perubahan yang harus dilakukan”
(taking into consideration or allowing for the changes that must be
made) penerapan “mutatis mutandis” dapat dilakukan terhadap
pengaturan terhadap suatu hal berlaku juga terhadap hal yang
diatur kemudian dengan perubahan seperlunya. 172

172 Brian David Mogck, Writing To Reason: A Companion for Philosophy Students and
Instructors:2008.

262 Buku Tanya Jawab seputar Pembentukan Peraturan Daerah dan Peraturan Kepala Daerah