Page 243 - Ca Dao Thoi Cong San quyen hai
P. 243
Ca Dao Thời Cộng Sản
phaùt trieån : môû mang theâm ra, môû roäng theâm ra.
ñoåi coâng : caùch laøm cuûa ngöôøi nhaø noâng, nhaø naøy
giuùp cho nhaø kia vaø nhaø kia seõ laøm laïi cho nhaø
naøy , ñeå traùnh tình traïng ngöôøi thì thieáu nhaân
coâng, ngöôøi thì coøn ñang raûnh roãi ñeå phí thì giôø.
thieân tai : tai hoaï do trôøi gaây ra, nhö baõo, luït, coân
truøng phaù hoaïi muøa maøng, beänh dòch…
mì : tieáng trong mieàn Nam, laø cuû saén, coøn goïi laø
cuû khoai mì
Xem chöõ duøng trong ca dao naøy thì coù theå hieåu
ñaây laø ca dao xuaát hieän ôû mieàn Baéc coäng saûn, thôøi
aáy mieàn Baéc laäp nhöõng hôïp taùc xaõ noâng nghieäp,
aán ñònh sinh hoaït ñoàng ruoäng theo keá hoaïch cuûa
nhaø nöôùc , noâng daân laøm taäp theå taäp trung nhaân
coâng vaøo moät nôi, xong nôi aáy chuyeån sang nôi
khaùc, ñaáy goïi laø phöông thöùc ñoåi coâng, vaàn coâng
(xoay chuyeån nhaân coâng ñi töøng vuøng), nôi laøm
tröôùc nôï nôi laøm sau, seõ phaûi ñem nhaân coâng ñi
laøm traû nôï cho nôi tröôùc ñeán laøm giuùp.
Ca dao trình baày ñôøi soáng noâng thoân chaúng coù gì
ngoaøi mong öôùc : quanh naêm ñöôïc no ñuû, duø chæ
no ñuû baèng khoai saén ngoâ, côm gaïo laø thöù hieám
hoi, hieám khi noùi ñeán ! Thoân queâ töø ngaøn xöa eâm
ñeàm trong haïnh phuùc cuûa noâng nghieäp töï do vôùi
nhöõng hoäi heø ñình ñaùm theo phong tuïc moãi vuøng,
ngaøy nay döôùi thôøi coäng saûn chæ coøn laø moät cuoäc
soáng ñaäm maàu saéc saùm sòt cuûa laàm than.
242
