Page 244 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp
P. 244
Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975
đáng ứng của Hoa Kỳ đối với cuộc tổng công kích. Tuy nhiên,
nhân dân Hoa Kỳ, theo quan điểm của Giáp, sẽ được vạch trần về
sự bế tắc quân sự trong một hay hai năm nữa trước khi họ quyết
định quay qua chống lại sự sự dính líu tiếp tục vào cuộc chiến.
Ngược lại, cộng sản hy vọng rằng cuộc tổng tiến công Mậu Thân
sẽ tạo ra được một sự đổi thay nhanh chóng chắc chắn trong công
luận ở miền Nam nhằm chống lại chiến tranh, đặc biệt là có thể tạo
ra một cuộc tổng nổi dậy.
Nhưng như tướng Trần Độ đã phát biểu: "Chúng tôi đã không
đạt được mục đích của chính mình, đó là thúc đẩy cuộc nổi dậy
trên khắp cả miền Nam. Tuy thế, chúng ta đã gây ra thương vong
nặng nề trên cả Hoa Kỳ lẫn chính phủ bù nhìn Nam Việt. Nhằm để
tạo ảnh hưởng lên Hoa Kỳ: đó là điều không nằm trong ý định của
chúng tôi, nhưng hóa ra nó đã trở thành một hệ quả may mắn."
Robert F. Turner đưa ra nhận xét trong công trình biên khảo của
ông "Vietnamese Communism: "The 1968 Tet offensive must be
regarded as a major victory of the Communists. They paid a heavy
price, but they succeeded in striking a serious blow at their
enemy's greatest weakness: American public opinion (Cuộc tổng
công kích Tết Mậu Thân 1968 phải được coi như là một thắng lợi
quan trọng của cộng sản. Họ đã trả một giá rất đắt nhưng đổi lại họ
đã thành công trong việc điểm huyệt vào nơi yếu nhất của kẻ thù:
công luận của Hoa Kỳ) (16)
Trước Tết, phần lớn nhà báo Mỹ ở miền Nam Việt Nam không
chỉ trích việc Hoa Kỳ nỗ lực giúp đỡ chính quyền miền Nam. Thái
độ này phản ảnh bởi đa số quần chúng. Sự chán ghét chiến tranh
ngày càng tăng khi phong trào hòa bình được phát động và cuộc
tổng công kích Mậu Thân 68 đã tạo nên cuộc khủng hoảng lớn ở
bên trong nước Mỹ. Phong trào phản chiến ngày càng mạnh thêm.
Hậu qủa tức thời của vụ tổng công kích trên công luận Hoa Kỳ
đã được phản ảnh qua cuộc thăm dò của Viện Gallup vào cuối
tháng 2-1968. Khi so sánh với cuộc thăm dò trước đó 3 tháng:
Khi trả lời câu hỏi: Bạn nghĩ thế nào về việc Mỹ và Đồng Minh
đang thua cuộc, đang chững lại hay đang tiến bộ?
Tháng 11-67 Tháng 2-68
- Đang thua 8% 23%
243
