Page 288 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp
P. 288
Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975
Trần Chánh Thành (ngoại trưởng), Nguyễn Phú Đức (cố vấn đặc
biệt) của VNCH; và Bunker (đại sứ), Berger (phó đại sứ), Herz
(tốc ký viên) của Hoa Kỳ. Chúng tôi xin dẫn lại để bạn đọc đối
chiếu:
a/- Bài tường thuật của Nguyễn Phú Đức:
Từ ngày 13 đến chiều ngày 31-10-1968, Bunker có đến dinh
Độc Lập 6 lần (ghi đầy đủ ngày giờ) để yêu cầu Thiệu chấp nhận
một bãn "dự thảo tuyên ngôn chung Mỹ-VNCH" gồm hai điểm
chính là: 1.- Chấm dứt hẳn oanh tạc Bắc Việt; 2.- Bắt đầu một hội
nghị mở rộng.
Ông cho biết thêm rằng Mỹ đã có "kín đáo" đưa cho phái đoàn
CSBV ở Paris một đề nghị 3 điều kiện như sau: 1.- VNCH sẽ tham
gia hội nghị về hòa bình; 2.- Bắc Việt phải tôn trọng khu phi chiến
DMZ; 3.- BV không được tấn công các thị trấn VNCH. Nếu BV
chấp nhận "ngầm" ba điều kiện ấy, thì Mỹ sẽ cho phổ biến cái
tuyên ngôn chung VNCH-Mỹ nói trên.
Hai bên Mỹ-VNCH tranh luận từng chữ từng lời, những ẩn ý ở
sau từng chữ từng lời, kéo dài 6 lần trong 18 ngày tới 21 giờ 50 tối
hôm 31-10 mà không xong. Chính phủ VNCH nhất định rằng "nếu
MTGP được tham dự hòa đàm tách biệt khỏi phái đoàn CSBV, thì
VNCH sẽ không tham dự."
Rồi suốt đêm hôm 31-10 rạng ngày 1-11, lại có hai lần họp 7
người: từ 23 giờ 35 đến 3 giờ 10 phút sáng, rồi từ 5 giờ 45 đến 7
giờ 30 mà vẫn không có thỏa hiệp.
Đến 8 giờ 22 phút ba ông Bunker-Berger-Herz lại đến dinh Độc
Lập để cho biết trả lời của TT Johnson. Đồng thời ở Hoa Thịnh
Đốn ông này đọc bản tuyên ngôn mà ta đã biết.
Rồi vẫn ngày 1-11-1968 Bunker gửi cho Thiệu một lá thư, có 2
văn kiện đính kèm, để xác nhận một phần quan trọng của câu
chuyện trao đổi "đêm hôm qua": đoạn nói về vấn đề VC và CSBV
chỉ được là một phái đoàn duy nhất thì VNCH mới chịu đi tham dự
hòa đàm Paris, nhưng Burger trả lời Thiệu rằng "chúng tôi ủng hộ
ông về việc đòi bên kia chỉ là một phái đoàn duy nhất, nhưng
chúng tôi không ủng hộ ông không chịu đi tham dự nếu điều kiện
ấy không được thỏa mãn."
b/- Thuyết của ông Nguyễn Văn Thiệu kể cho ông Nguyễn
Tiến Hưng nghe:
287
