Page 289 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp
P. 289
Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975
"Ngày 31-10-1968 ở Sài Gòn, Bunker ngồi nói chuyện 7 tiếng
đồng hồ liền với Thiệu để dụ dỗ làm một tuyên ngôn chung với
Johnson; Phó Tổng thống Kỳ và ngoại trưởng Trần Chánh Thành
cố gắng hóa giải những khác biệt. Một giờ trước khi Johnson lên
đài truyền hình, ông được Bunker báo cáo rằng Thiệu vẫn còn đòi
xét lại. Không thể trì hoãn nữa, Johnson phải lên đài tuyên bố việc
ngưng oanh tạc và đại diện VNCH có thể tự do tham gia"
"Ở Sài Gòn, Thiệu phản ứng lời tuyên bố (của TT Johnson)
bằng cách tự tách mình ra khỏi chuyện ngưng oanh tạc, nói rằng đó
là quyết định "đơn phương" của Hoa Kỳ... Đồng thời Thiệu nói
riêng với Bunker rằng ông sẽ không làm chi để phá cái sáng kiến
của Johnson, và ông sẽ tham gia hòa đàm nếu VC không phải là
một thành viên riêng biệt.
"... Nhưng lá bài chót của Thiệu là bài diễn văn ngày Quốc
Khánh, 1 tháng 11 (31-10, giờ Hoa Thịnh Đốn) thực sự là ngày 2-
11 hồi 10 giờ sáng.
"... Chiều hôm 31-10 ở Sài Gòn, Thiệu mở tiếp tân thết ngoại
giao đoàn tại dinh Độc Lập (thực sự là 11 giờ sáng hôm sau 1-11-
1968). Bunker xoắn suýt luôn bên cạnh ông để hỏi về bài diễn văn
ngày mai: "Mọi chuyện OK chứ, thưa Tổng thống?" - "Cố nhiên,
cố nhiên, mọi chuyện đều OK, tôi trả lời ông ta" (Of course, of
course, everything is okey, I told him).
"... Sáng thứ bảy 1-11 (thực sự là sáng hôm mùng 2-11), tại
lưỡng viện Quốc Hội VNCH, Bunker "ông già tủ lạnh" được ngồi
dự kiến trong hàng ghế đầu quan khách, nét mặt thoải mái và tươi
cười.
"... Thiệu bắt đầu đọc diễn văn. Sau lời mở đầu, ông lớn tiếng
đòi Bắc Việt phải trực tiếp nói chuyện với chính phủ ông. Việt
cộng chỉ được tham gia với tư cách là một thành viên của phái
đoàn Bắc Việt.
Rồi vừa chậm vừa nhấn mạnh từng tiếng, ông nói: "Chính phủ
VNCH rất tiếc không thể tham gia cuộc nói chuyện thăm dò hiện
nay". Toàn thể Quốc Hội vỗ tay hoan nghênh, 18 lần giữa bài diễn
văn dài 37 phút, và đứng lên vỗ tay hoan nghênh rất lâu sau bài
diễn văn.
"Đèn rọi sáng và máy quay phim chiếu vào Bunker. Thiệu nhớ
288
