Page 520 - 1o ZOUa4.ps
P. 520

eikonidia 1-4:Layout 1  14/5/2009  8:57 ìì  Page 3





                                      69                        71                         73                        75
                                                                                           512








              Palindrome II  Goethe Institut, Athens 1982  Delos 2002  Delos 2002   Delos 2002   Thalassa 1991
              Still of Installation - Performance rehearsal  Digital color photographs   Sculpture  Sculpture  Bookcase with cabinets
              Nikos Zouboulis with Kostas Daskalakis  45x160 cm    Fiberglass   Fiberglass    MDF frame in grey and purple lacquer
                                                                   projected with slides   projected with slides  380x40 h240 cm
                                                                   of ancient sculptures  from the sea of Delos  Limited edition
                                                                   from Delos   200x100 cm
                                                                   200x100 cm




                                      77                        79                         81                        83
                                      512








              Chicago 1987  Ecology Fair  Action - Reminiscence - Transpositions III  Action - Reminiscence - Transpositions III  Action - Reminiscence - Transpositions III
              Bookcase with cabinet  OLP, Piraeus 1993  Boston University Art Gallery, Boston 1981  Boston University Art Gallery, Boston 1981  Boston University Art Gallery, Boston 1981
              MDF frame    Stand of University   Exhibition invitation  Untitled 1980         Spectators at Installation - Performance
              in grey lacquer  of the Aegean -   Views of Installation - Performance   Sculpture diptych
              180x40 h230 cm  Department   Wood structure, stretched and pleated white latex,   Plaster, white lacquer, pleated white latex,
              Limited edition  of Environment   sculptures and drawing-constructions,   fiberglass
                           Wood structure   electric light         110x200 cm
                           in white lacquer  Music Theodor Antoniou  Untitled 1980
                           With Thales 1984 Desk                   Sculpture diptych
                           and Circle 1989  End table
                                                                   Fiberglass, plaster, white lacquer
                                                                   110x200 cm
                                      85                        87                         89                        91
                              Applause                                                         Environment - Action
                              Their first joint creation, Applause (1977, Expo-arte, Bari)
                                                                                               ...The work which is most impressive
                              refers to the ambiguous relationship between the artist
                                                                                               and gives, I believe, a contemporary
                              and his public - a relationship of attraction and distance. An acutely
                                                                                               answer to the potential of personal
                              ironic piece in which the artist's action ends with the noisy applause
                                                                                               participation and action
                              from a mechanism of wooden hands operated by the artist himself.
                                                                                               at the borderline between performance
                              The action's emphasis on creativity culminates in this imperative
                                                                                               and visual determinism
                              expression of approval which 'asserts' the artist's existence.
                                                                                               is that of Grekou and Zouboulis.
                              The duo believe that the artist is thus violently jolted out
                                                                                               Last year we had the opportunity
                              of his narcissistic absorption with his own figure. Yet they see
                                                                                               to watch at "Desmos"
                              the acting forces as antagonistic to our need to lose ourselves
                                                                                               their first presentation, which I would
                              in something that is not recognised as part of everyday reality.
                                                                                               say was more accomplished
                              The Applause speaks sarcastically of the end of the Dream,
                                                                                               and impressive in its rapport
                              the end of the action. Today, even our escape into the world of art
                                                                                               with the public and in terms
                              has a limit… It is called upon to meet social needs, and the audience
                                                                                               of the music. Yet now at the Zappion
                              does exist but it is made out of foreign wills. It is ready to applaud
                                                                                               we are presented with a creative
                              in exchange for dialectic means which will be accessible to them.
                                                                                               sequence capable of providing
                              The mystery that is generated in an artistic statement, when
                                                                                               viewers with the scope for rare
                              the viewer is mentally transported to another time and place,
                                                                                               intellectual and imaginary
                              must be interrupted by applauding the falsity of the representation;
                                                                                               associations...
                              for if it were to be applauded as true, as a ritual for reclaiming
                                                                                               Efi Andreadi
                              certain values, the danger would be too great...
                                                                                               Athens, 29 May 1981
                              Efi Strousa
                              Athens, June 1980
              Applause I   Applause      Applause I  Expo Arte, Bari 1977  Applause I  Expo Arte, Bari 1977  Applause II  Zappeion, Athens 1981
              Expo Arte, Bari 1977  Essay   View of Installation - Performance   Still from Installation - Performance  Environment - Action
              Applause 1977  by Efi Strousa  With Titsa Grekou     Nikos Zouboulis applauding Titsa Grekou's  Review
              Sculpture    Athens, June 1980  Iron and wood structure, stretched yellow latex,  performance  by Efi Andreadi
              Detail                     electric light, audio collage  Applause 1977         TO VIMA newspaper, Athens, 29 May 1981
                                         Colored marker drawings on cardboard   Sculpture     Still of Installation - Performance rehearsal
                                                                   Tubular iron structure painted black,   Nikos Zouboulis with Titsa Grekou performing
                                                                   four pairs of colored wood hands  Wood structure, stretched white latex,
                                                                   135x270x70 cm
                                                                                              electric light, audio collage
                                      93                        95                         97                        99
                             Applause
                             Before 1976 and the beginning   creatures bumping against the elastic sheet
                             of their partnership, Zouboulis had already   - these images spring to mind as phases
                             presented three happenings in Athens
                                 of a mini-drama which has you holding
                             and had invented since 1972 his material,   your breath throughout the 20-minute action.
                             a soft sheet of rubber which was to become  Words alone cannot capture and describe
                             a decisive element in the duo's subsequent  the element of the unique, the improvisations
                             activities.
                                 within a loosely defined framework
                             Together they have mounted so far three  which permits different, spontaneous
                             actions in which they have equal roles, two  gestures and movements each time, based
                             in Italy and one in Athens. The latter -a very
                                 on a laconic choreography which is the spine
                             impressive event called "Action - Memory -  of all actions by Zouboulis and Grekou.
                             Transpositions"- was accompanied   Some of the phases of the work as they are
                             by Th. Antoniou's specifically written music.  'imprinted' on the rubber screen have been
                             The work brings to life man's struggle
                                 transferred in plaster, but even that fails
                             as he writhes in a magma, trying to come  to convey the tension of movement
                             out for air, touching the surface and then  as it unfolds before our eyes.
                             sinking back in, with his body leaving only
                                 Only by watching the actual performance -
                             minimal bumps like a restless archipelago  action can one experience its impact.
                             with the tips of a continent which has sank
                             into the ocean. An embryo wrapped   Alexandros G. Xydis
                             in the mucous membranes of the womb,   Athens, May 1981
                             trying to come out to the light; a man twisting
                             and sinking in the viscous wrapping
                             of one of the most consumable materials
                             in our civilisation; bats or other scary
              Applause II  Applause      Galaxy 2000               Luna 1984  Sofa            Luna 1984  Sofa
              Zappeion, Athens1981  Catalogue essay  Computer stand  Computer generated drawing  MDF frame covered in plastic laminate,
                           by Alexandros G. Xydis  Steel frame in varnished aluminum          lacquered wood legs in 5 colors, fabric upholstery
              Still
              from Installation -  for group exhibition  50x50 h122 cm                        MDF frame in black lacquer, black Vytina marble
              Performance  ENVIRONMENT -                                                      legs, fabric upholstery
              With Titsa Grekou  ACTION / Today’s
                           Trends in Greek Art,                                               MDF frame veneered in pommele,
                           Athens, May 1981                                                   brown Mycenaean marble legs, leather upholstery
                                                                                              210x90 h100 cm
                                                                                              Triadic Ballet '84 1984  Coffee table
                                                                                              Plate glass top, marble legs
                                                                                              with bronze and rubber fittings  100x80 h36 cm
   515   516   517   518   519   520   521   522   523   524   525