Page 29 - Jovany Guzman Spanish Buyer Guide
P. 29
Diccionario Inmobiliario • S-Z
S -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Seguro de Hipotecas– Un plan de seguros que protege al prestamista si el prestatario no restituye el pago de la deuda. El seguro de hipotecas es requerido cuando el
comprador de una vivienda hace un pago inicial de menos del 20% al momento de la compra. El seguro de hipotecas privado (PMI) cubre prestamos convencionales
(termino fijo, tasa fija). La Administración de Vivienda Federal carga un contrato de seguro de hipotecas (MIP) en los préstamos FHA
Seguro de Título– Una poliza de seguros que protege contra pérdidas que se originan a causa de títulos defectuosos ya sean falsificados o mal archivados
T -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tasación– Una valoración oficial de las propiedades para propósitos tributarios. Los pagos hechos por propietarios de cooperativas o condominios para las cuotas de los
gastos de mantenimiento de las construcciones.
Título– Propiedad legal de una propiedad.
V -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VA (Administración de Veteranos)– Una agencia federal diseñada para ayudar a los veteranos a ingresar al mercado de vivienda.
Valorización– Un incremento en valor
29
