Page 113 - Brochure Hotel Spas Worldwide Biologique Recherche 2020_Neat

CHINA CHINA

Four Seasons Hotel Park Hyatt

Beijing Beijing

Beating to the pulse of China’s cultural L’hôtel Four Seasons Pékin, situé dans un Tian Spa on Level 59 of the Park Hyatt Lové au 59 ème étage, le spa Tian du Park
heart, the Four Seasons Beijing is a immeuble remarquable, au cœur du prestige Beijing offers a rarefied and prestigious Hyatt Pékin dévoile un écrin rare et
landmark residence where guests enjoy all et de la vitalité de cette capitale fascinante, ambiance, surrounded by 360-degree prestigieux avec un panorama à 360° sur
the prestige and vitality of this compelling bat au rythme de la culture chinoise. Le views over the city. Remarkable treatments la ville. Des soins remarquables, à l’image
city. The spa’s absolutely unique philosophy spa réunit science et nature pour une like Biologique Recherche’s personalised des programmes personnalisés Biologique
merges science and nature to offer bespoke philosophie absolument unique qui offre protocols are carefully selected by the Recherche, sont méticuleusement
rebalancing aesthetic treatments for all. à tous des soins de beauté équilibrants et spa’s skilled therapists who specialise sélectionnés par les experts spécialisés à
French skincare line Biologique Recherche, sur-mesure. La ligne française de soins de in both traditional Chinese rituals and la fois en rituels chinois et en techniques
used in tandem with Traditional Chinese la peau Biologique Recherche, associée à contemporary techniques. As a result, contemporaines. Ainsi, les invités bénéficient
Medicine, makes for a multi-faceted la médecine traditionnelle chinoise, offre guests enjoy a luxurious and traditional d’une approche luxueuse et traditionnelle de
approach to wellbeing and vitality. une approche du bien-être et de la vitalité approach to beauty and wellbeing. Serenity la beauté et du bien-être. Le refuge urbain
aux multiples facettes. is the watchword at this urban retreat in the au cœur de Pékin est le rendez-vous idéal
heart of Beijing. pour une sérénité retrouvée.

112 Biologique Recherche Hotel Spas Worldwide 2020 ASIA, MIDDLE EAST & OCEANIA 113