Page 165 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

kana 91

s+roEBii ri sa,
(I wonder what life is like in Japan.)
(d) 4a~$$~%~i~zl'20
(I wonder what today's dinner will be.)
(el 71f- b '&@ii8b~@h0
(I wonder if the apartment rent is high.)

(f) 5k4ti&kjS.ao
(I wonder if my teacher is in good health.)
1h,6<+w $3 J
(g) -$-%%O%Rflh b A7?-lf r, ~i&lj&il.h,
(There is a concert ticket, but I wonder if you can go.)
mm
1. The sentence-final particle kana is used when one asks himself about s.t.
In essence kana is a marker of monologue question, so this cannot be
used as a straightforward question addressed to others. Compare the fol-
lowing:

(2) rz-.~73Etfi~o
(Where are you going?)

(3) P;+?l;jZjfi>a,
(I wonder where I should go.)