Page 168 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar
P. 168

94  kanarazushimo
                 45TLd  {b$dl/%41  I?tliPi?r;gbr
           -
                 (s.t. is not always quiet 1 S.O. is not always a teacher)

             (iv)  434 L 6  { Adj(na)stem 1 N}  T CL  ts b'
                 U\TLG  {%i9tjS1/%41 Tli'rbb3
                 (s.t. is not always quiet 1 s.0. is not always a teacher)


             (a)  &#LT$J&FL~$~~c:~& kGigL2bxo
                 (One cannot always say that marriage brings happiness.)
             (b)  %BL  < *s~di!w~6?&3~& t ii~~r;tsc.1~
                 (People who exercise regularly do not always live long.)



                 (Students who have been to Japan do not always become proficient in
                 Japanese.)
             (d)  B&LAQHL  %++EG:~L L~W,
                 (Money does not always bring happiness to people.)
                     iih 2*i L4         $25 w< L*
             (el  &tt~:m % 8~2,~ L BWLI:R  ~g~ati,&b~~iits~1,
                 (It is not always the case that an able researcher is an able educator.)
                 Iriac   <%  -p        <tb
             (f)  g~cia~~~~kgidi, gb18;5'a\4~6~3~3tri;tpi?r;a1/1,
                 (They say  good medicine  is bitter,  but bitter  medicine is not  always
                 good.)
                                           Lei fh        L5k'CX.
             (g)  &;5'bBdllf 7, 2 9 7 B+lf'7,  M BT~~~T~~&%$A;~'~~-TL
                 6 El$ATiiab~,
                 (An oriental wearing glasses, carrying a camera and walking in a group
                 is not always a Japanese.)



             1.   The adverb kanarazushimo is used with a negative predicate. Typically,
                the final predicate is to wa kagiranai (lit.  'not limited to -').
                                                     (+ to wa kagiranai)
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173