Page 387 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

d.fi :i bl IfiJI9
(el ~~a~,ii~~~~~~i$j L 1 5 SG~>.,
(There's no way to punish his conduct legally (lit. from the legal point
of view).)

No ue de wa is not the same as no ue de. (+ ue de)

[Related ~x~ression]
-jo wa is used with some nouns in the same way as no ue de wa, as in [I].
tri
[I] a. St$$+Cb (as far as computation goes; in terms of the calcula-
tion)
b. E%klt (in theory; on paper; as far as the theory goes)
c. &@klb (legally; from the legal point of view)
(+ -j6)

It will be 1 was - when I that -

* ~ Sentence
~
e

I I I
(It was in May 1985 that I last met Mr. Yamada.)