Page 455 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar
P. 455

sei  381
                 b.  @&flb1& {a%% /CI)T/k@CZ/???+?L\Tl .tts$d:<
                    Ymso
                    (Because she is here, I can do a lot of work.)
           Sei ka, however, is used whether the result is desirable or undesirable, as
           in (2), KS(B), Exs.(c) and (d).
             (2)  a.  %E&flbl&+?~\aWWd: < B%ao
                    (I think it is because she is here that I can do a lot of work.)
                           3 rv  - .
                 b.  $i&flx%$l1$%$~8~r:+?~\a~zg8&fl%d:o
                                                          3k~~lb:
                     a7k0
                 ,
                    (Because the emission control rules  have  worked, I sup-
                    pose, the air has become cleaner than before.)
                    (tl)
                                                (
                 c.  ~&LE~;&o+?L\& ~Edsd: ts9 fi,
                    (I feel a little better after taking medicine, although it might
                    be my imagination.)
        3.  Sei de is used when the speaker finds the cause of an undesirable result
           to be beyond his 1 her control, as in KS(A). Thus, if the cause is within
           the speaker's control, sei de cannot be used, as in (3).







           Sei ka has no such restriction as KS(B) and Ex.(c) show.
        4.  Sei  cannot be used to  express a reason. The following sentences are
           ungrammatical.
   450   451   452   453   454   455   456   457   458   459   460