Page 473 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

s6 ka to itte 399
SW Lei hh3*3
(c) A: %BmE#Rdlb, %3 tho
(There are consecutive holidays next week, so we can have fun.)
B: +i dakgg-C, 97'1k76fd117 LTb>&bCf G~&bai31Qb>h~
(But, I cannot just play golf, you know.)
(d) A: 7; tfZ bi#b:Eb>T-F dr .
b h
(Cigarettes are bad for your health, you know.)

B: +ii31kSgT, 7~~fZG:kb&&d~&3i31bhb~~~
(Even so, I cannot find a substitute for cigarettes.)
PLt9PL
(e) A: gsz+a< 1;b&Uta kb~b>+iTtifo
(They say that it's good to exercise for about 30 minutes every
day.)
B: +i dlkgq-~, +~LEG~O&!%I~&LQL\ L&,
(But it is next to impossible to make that amount of free time, you
know.)
(f) !$$~&.=,k~fQ~fkLbfGbQb>~bi$dl-s,~b>b~, +jd.ksg
T, z%?b%i31 17 Bk~b>bbM~: &b>dlQb>,
(I know I have to memorize more kanji, but even so, I cannot memo-
rize just kanji.)
PV L bdl 7Wd.W L*=it 3 : tb
(g) Z&TkXUkLbObi3bb>P, -Ti dbkB=T, Za)&fl ffi CZQBJfbb
Gf tc & b>d>Gb>,
(It is painful to leave my wife and kids behind, but I cannot excuse
myself from this business trip abroad.)

1. S6 ka to itte is used when one is inclined to accept what one's conver-
sational partner has said as in KS(A) and Exs.(a) - (e), or what has been
mentioned in the preceding sentence as in KS(B), Exs.(f) and (g), but
this inclination is accompanied by a realization that it is impossible to
accept its corollary due to some circumstance.
2. S6 ka to itte always occurs with an explicitly or an implicitly negative
predicate. It often occurs with - wake ni {wa /mo] ikanai, but there are