Page 671 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar
P. 671

L
                          j
             z~L.I~,K;s::~;~ SQL~,
             (There is no other way to think (about it).)
             1:   I%& :
             E~$z;s'&/UGG:?$L.~  ~5  LL 5 &QL~,
             (There is no hope to do with such poor Japanese. (lit. There is no way
             even to do if his Japanese is that poor.))
                  2
             ~~+~FSWQL.~/VCT (=a>~ii)&&DS+?d: j SQL~,
             (There is no way to have him work if he cannot read kanji.)
                   *<*I,   hh
                                   j
             ZX/GG:~LW$ < -~~i&;i
                                  L
                                     SQL~~
             (There is no way to teach if there are this many students.)
             ?/"Qh3%%StL?:b%;iL    jSQbao
             (I cannot answer if you ask (lit. I am asked) that way.)
             bLL  h+L
             *LG:%9-C&  b9T& LLjSQbl0
             (There is no point apologizing to me (lit. even if you apologize to me).)
             GZ*l:Jr   0 L 5 GiQbaOE6 5 dlo
             (Isn't there any other way to do it, I wonder?)
             fic%bQbWci@~L j~~%b~/U?;'L.
             (It's  because your way of  searching (for it) is wrong that you cannot
             find it.)
                               T*A   VLL
             %%Lj G:L~-C6iZa>~$&iiBf t&t;k&.
             (Depending on how you read it, this letter can be taken as a suicide
             note.)
       amm

         1.  Vmasu-y6 is most commonly used with ga nai  'there is no way to V,
            cannot V.'
                                                                   -
         2.  Although Vmasu-y6 can be used in affirmative sentences (e.g., Exs.(h)
                                                                   -
                                                                   -
                                                                   -
            and (i)), it is most commonly used in negative sentences.   =
                                                                   -
                                                                   -
                                                                   -
                                                                   -  Y
                                                                   -
                                                                   -
                                                                   -
                                                                   -
   666   667   668   669   670   671   672   673   674   675   676