Page 183 - Donde termina el arco iris

CECELIA AHERN Donde termina el Arco Iris
semana la visitan las mismas veinte personas, todas portando Biblias en la
mano a modo de ofrenda.
Mis dotes detectivescas me han revelado que celebra sesiones de lectura de la
Biblia. Ahora ha puesto un cartel en la puerta que dice: «Debes seguir a tu
SEÑOR y temerlo, y obedecer sus mandamientos, y obedecer su voz, y debes
servirle y ser mansueto». Vamos a ver, ¿qué signifi ca «mansueto»? ¿Quién ha
oído semejante palabra alguna vez?
ALEX: Ja, ja, Rosie. ¡Yo desde luego no!
ROSIE: Y al final del pasillo hay una familia de Nigeria. Zareb y Malika y sus cuatro
hijos. Y yo que pensaba que el apartamento era demasiado pequeño para
Katie y para mí.
ALEX: ¿Cómo están tus padres?
ROSIE: ¿Te refieres a mis multilingües padres? Bueno, lo están pasando de miedo lejos
de todos nosotros. Mamá acaba de cumplir los sesenta. Me mandó una postal
que decía: «!Zdravstvuite desde Rusia!». Me los imagino divirtiéndose como
una pareja de ancianos de Vacaciones en el mar redescubriendo el amor. Por
cierto, hablando de amor, ¿a qué venían tantas preguntas sobre mi vida
amorosa?
ALEX: A que quiero que encuentres a alguien que te guste. Quiero que seas feliz.
ROSIE: Alex, nunca encontraré la felicidad junto a otro ser humano y lo sabes. Estoy
separada de mi marido y aún no me he decidido a buscar otra víctima. Quizá
no lo haga nunca.
ALEX: ¿Nunca?
ROSIE: Puede. Bueno, desde luego no pienso volver a casarme, eso seguro. Me estoy
acostumbrando a mi nueva vida. Tengo un apartamento nuevo, un trabajo
nuevo, una hija adolescente y treinta y dos años: es el principio de una nueva
etapa de mi vida. Creo que por fin he madurado. Además, no tiene nada de
malo ser soltero. Ser soltero se lleva. Deberías saberlo.
ALEX: No soy soltero.
ROSIE: Todavía no.
ALEX: No, no lo soy ni voy a serlo.
ROSIE: ¿Por qué, has cambiado de opinión en cuanto a romper con Bethany la Putilla?
ALEX: Para empezar no hay nada sobre lo que tenga que cambiar de parecer y, por
favor, no la llames putilla. En ningún momento he dicho que fuera a terminar
mi relación con Bethany.
ROSIE: Bueno, es lo que me pareció después de la conversación que tuvimos cuando
me invitaste a cenar el mes pasado.
ALEX: Sí, ya, mejor olvidamos esa cena. Tenía la cabeza en otra parte. Lo que digo es
que quiero ser feliz con Bethany y que tú seas feliz con alguien y así los dos
seremos felices en pareja.
ROSIE: Ya sé lo que pasa. No quieres que me quede soltera porque entonces te
distraigo. Piensas que si estuviera con un hombre a lo mejor serías capaz de
quitarme el ojo de encima. Sé que en el fondo eso es lo que hay. Te tengo
calado, Alex Stewart. Me amas. Quieres que sea la madre de tus hijos. No
quieres estar sin mí ni un día más.
ALEX: Yo... no sé qué decir...
ROSIE: Relájate, es broma. ¿Qué ha sucedido para que cambiaras de opinión sobre
Bethany?
ALEX: Oye, no volvamos a eso...
ROSIE: Alex, soy tu amiga íntima, te conozco desde que tenía cinco años. Nadie te
conoce tan bien como yo. Te lo pregunto por última vez y lo digo en serio.

- 183 -