Page 129 - skripsi antropologi sastra

114

Wie man getrunken hat,

Weiß man das Rechte;

Nur ist das Übermaß

Auch gleich zuhanden;

Hafis, o lehre mich,
Wie du's verstanden!

2. Sistem Pengetahuan Nilai Keberagaman Budaya Trunken müssen wir alle sein! 5 Tidak langsung

Jugend ist Trunkenheit ohne Wein;

Trinkt sich das Alter wieder zu Jugend.

So ist es wundervolle Tugend.

Für Sorgen sorgt das liebe Leben,

Und Sorgenbrecher sind die Rehen

Da wird nicht mehr nachgefragt! 6 Tidak langsung

Wein ist ernstlich untersagt.
Soll denn doch getrunken sein,

Trinke nur vom besten Wein:

Doppelt wärest du ein Ketzer