Page 48 - MILK - TRANSLATION - MICHAEL - word dokument-converted
P. 48
Chapter 8
Copenhagen Monday, February 26, 2018.
There are piles of papers, an ashtray standing on the windowsill filled with
cigarette butts, - he counts three dirty coffee cups and a single unwashed plate.
"What happened here?" asks Tom, trying to subdue a small smile.
And for a split second, Bjørn raises his gaze from his papers, he is holding , which
read “Interpol", with bold letters at the top, and says in a low voice, almost to
himself
“Everything happened. That means we have two weeks" Tom looks at him
disillusioned and says. “I do not follow? Two weeks for what? - as I see it, we
could in principle, already now with the evidence we have, we could ask the
German intelligence service to arrest both Gustav and Claire and interrogate
them, it's probably right, or is there something I have misunderstood? “
Bjørn shakes his head and strikes out defensively with his hand.
"No, you have not misunderstood anything, in principle we could go to
Germany and get started immediately - it's just that Gustav Kräsen is moving to
India, or should we say, he relocates. Probably he has already vanished from
Germany, and now sits in India with a Gin n Tonic and large smile on that
moustached face of his. We should not expect any good cooperation with the
authorities either in Germany nor India" Tom looks at him wide-eyed and
exclaims.
"Yeah, yeah. Maybe that's what you're reading about?"