Page 277 - مجلة الملكية الفكرية العدد كامل

‫لجنة حماية الملكية الفكرية ‪ -‬المجلس الأعلى للثقافة‬

‫الأصليـة‪ ،‬فهـي تركـز علـى رفـع كفـاءة‬ ‫الالتـ ازم ُينشـئ مسـاًار جديـًدا للاعتـ ارف‬
‫مكاتـب البـ ارءات وضمـان الشـفافية‬ ‫بحقـوق الملكيـة الفكريـة الجماعيـة‬
‫فـي إجـ ارءات الإيـداع‪ ،‬دون المسـاس‬ ‫علـى المعـارف التقليديـة‪ ،‬بوصفهـا‬
‫بالمعاييـر الموضوعيـة لمنـح البـ ارءة أو‬ ‫جـزًءا مـن التـ ارث الثقافـي وجـزًءا مـن‬
‫الهويـة القانونيـة للجماعـة‪ ،‬تـرى الـدول‬
‫نطـاق الحمايـة‪.‬‬ ‫الصناعيـة أن الأمـر لا يعـدو كونـه‬
‫إجـ ارًء شـكلًيا لتعزيـز الشـفافية الإداريـة‬
‫ومـع ذلـك‪ ،‬فـإن المتفائليـن يـرون‬
‫أن إد ارج الإفصـاح فـي صـك دولـي‬ ‫داخـل نظـام البـ ارءات‪.274‬‬
‫ملـزم يمّهـد لمرحلـة ثانيـة مـن التطـور‬
‫القانونـي‪ ،‬قـد تُسـتخدم فيهـا هـذه القاعـدة‬ ‫وتكمـن أهميـة هـذا الجـدل فـي تحديـد‬
‫كأسـاس لبنـاء أنظمـة وطنيـة لتقاسـم‬ ‫مـا إذا كان الإفصـاح عـن مصـدر‬
‫المنافـع (‪Access and Benefit-‬‬ ‫المـوارد والمعـارف سـُيعامل كشـرٍط‬
‫‪ )Sharing‬ولإضفـاء شـرعية دوليـة‬ ‫إج ارئـي محـدود الأثـر‪ ،‬أم كآليـة تـؤدي –‬
‫علـى مطالـب المجتمعـات التقليديـة‬ ‫بصـورة غيـر مباشـرة – إلـى الاعتـ ارف‬
‫فـي الحصـول علـى نصيـب عـادل‬ ‫بحقـوق موضوعيـة فـي هـذه المعـارف‪.‬‬
‫مـن العوائـد الناتجـة عـن اسـتغلال‬
‫مواردهـا ومعارفهـا‪ ،‬وبذلـك يصبـح‬ ‫مـن الناحيـة التطبيقيـة‪ ،‬تميـل‬
‫شـرط الإفصـاح‪ ،‬رغـم طابعـه الإج ارئـي‬ ‫الاتفاقيـة نفسـها إلـى مـا يمكـن تجـاوًاز‬
‫الظاهـر‪ ،‬أداًة قانونيـة تمهيديـة لإعـادة‬ ‫تسـميته الحيـاد التشـريعي‪ ،‬إذ اكتفـت‬
‫تـوازن العلاقـة بيـن الابتـكار التجـاري‬ ‫بتقريـر الالتـ ازم بالإفصـاح دون أن‬
‫والمعرفـة الجماعيـة فـي النظـام الدولـي‬ ‫تنشـئ فـي نصوصهـا حقوًقـا جوهريـة‬
‫للملكيـة الفكريـة‪ ،‬يؤمـل أن تؤتـي ثمارهـا‬ ‫جديـدة للجماعـات المحليـة أو الشـعوب‬
‫فـي مناقشـات الملـف الثانـي «أشـكال‬
‫‪274 See Summary of the WIPO‬‬
‫التعبيـر الثقافـي التقليـدي»‪.‬‬ ‫‪Treaty on Intellectual Property,‬‬
‫‪Genetic Resources and Associated‬‬
‫‪Traditional Knowledge See Striking‬‬
‫‪a balance between innovation and‬‬
‫‪tradition in the global patent system‬‬

‫‪277‬‬