Page 28 - Revista mea 10

Stephen Leacock Elementul

A, B uman

[i

în

C matematici

ine studiază aritmetica, timp…” și așa mai departe.
după ce a ajuns să stă pî - Sau altminteri:
nească cele patru reguli „A face rămășag cu B și C că poate fugi
de bază ale științei sale mai repede decît ei. A fuge cu o dată și
și s-a luptat biruitor cu jumătate mai repede decît B, iar C nu e
Ccalculul sumelor de bani decît un pieton ca oricare altul. Să se afle
și cu fracțiile, se trezește față în față cu o cît de repede…” și așa mai departe.
mulțime nesfîrșită de întrebări, numite Îndeletnicirile lui A, B și C sînt multe
de obicei probleme. Sînt scurte povestiri și variate. În aritmetica veche, ei se mul -
despre diferite întîmplări sau exemple țumeau să îndeplinească ”o muncă oare-
de muncă zeloasă, al căror deznodămînt care”, fără altă precizare. Acest fel de a
lipsește; și cu toate că au un aer foarte fa- pu ne problema era însă prea vag, aproa -
miliar, nu le lipsește un anume element pe perfid, și în orice caz lipsit de vreun
romanțios. farmec romantic. S-a introdus moda de a
Personajele care iau parte la intriga se arăta mai explicit lucrarea pe care o
dra matică a unor probleme sunt în nu - îndeplinesc A, B și C, punîndu-i să se în-
măr de trei și se numesc A, B și C. Între- treacă între ei la fugă, la săpatul șan -
ba rea care se pune sună de obicei așa: țurilor, la concursuri nautice și la tăierea
”A, B și C îndeplinesc împreună o anu- de lemne în pădure. A, B și C se apucă
mită lucrare. A muncește într-o oră cît B une ori de comerț și se asociază, depu -
în două ore, sau C în patru. Să se afle în nînd fiecare după vechea formulă enig-
cît timp își vor termina tustrei lucrarea”. matică, ”un anumit capital”. Distracția
Sau astfel: lor preferată sînt însă întrecerile. Cînd se
„A, B și C sînt puși să sape un șanț. A plictisesc de concursurile de marș, aleg
poate să sape într-o oră cît sapă B în do - alte probe. A pornește călare, sau împru -
uă ore, iar B, la rîndul lui, sapă de două mută de undeva o bicicletă și provoacă
ori mai repede decît C. Să se afle în cît pe concurenții săi mai slabi de înger, care

28