Page 29 - Revista mea 10
P. 29

merg pe propriile lor picioare. Uneori munci grele și de primejdii dintre cele
              fac curse în locomotive, alteori vîslesc; mai mari. O simplă eroare în rezolvarea
              din cînd în cînd se întorc înapoi în isto- unei probleme îl poate osîndi să sape un
              rie ș i  scot  de  la  muzeu  poștalioanele; șanț  timp  de  două  săptămîni  fără  să
              apoi devin din nou acvatici și se întrec doar mă. O zecimală despărțită greșit îl
              înotînd. Dacă au ocupații practice, pre - poate ucide.
              fe ră să pompeze apa în cisterne, dintre         B are o fire liniștită, e un bărbat cum-
              care,  de  obicei,  două  sunt  găurite  la secade pe care A îl înspăimîntă și îl teror-
              fund, iar una este etanșă. A o primește izează. În schimb, se poartă ca un frate
              totdeauna pe cea bună, după cum are și îl iubește pe micul C, care e mai slab.
              parte de bicicleta cea mai nouă și de lo- Sărmanul B se află în puterea lui A, fi-
              comotiva cea mai rapidă și tot lui îi re - indcă și-a pierdut toți banii în prinsori.

              vi ne  dreptul  de  a  înota  în  direcția C  e  o  ființă  plăpîndă,  mic  de  statură,
              cu ren tului. În rămășagurile pe care le aproape pitic, cu o față plîngăreață. Um-
              fac, pun banii jos și sînt tustrei de o cins- blînd,  săpînd ș i  pompînd  mereu, și-a
              te ireproșabilă. A cîștigă totdeauna. În distrus sănătatea și și-a ruinat sistemul
              primele  capitole  din  aritmetică  își  as- nervos. Traiul lipsit de bucurii l-a făcut
              cund adevărata identitate sub numele să bea și să fumeze peste măsură, și ade-
              de John, William și Henry, certîndu-se la seori cînd sapă la șanț îi tremură mîinile.
              împărțirea bilelor. În algebră sînt adesea Nu mai are puterea de muncă a celorlalți
              numiți X, Y și Z; dar astea nu sunt decît doi, și, după cum a observat cineva, „A
              po recle, fiindcă în realitate sunt aceleași lu crează într-o oră mai mult decît C în
              persoane.                                       patru”.
               Pentru cel care urmărește de aproape            Întîia oară i-am văzut pe acești trei într-
              po vestea acestor oameni de-a lungul ne - o seară, după un concurs nautic. Vîslise -
              număratelor pagini cu probleme, privin - ră cu multă rîvnă, și se dovedise că A
              du-i cum se distrează în orele lor libere, vîs lise într-o singură oră tot atît cît B în
              cum cară lemne, cum se trudesc cu sfor - două și cît C în patru. „Nu-ți face sînge
              țări supraomenești să umple cisternele rău, bătrîne, l-am auzit pe B spunîndu-i.
              găurite, ei sînt ceva mai mult decît sim- Am să te culc în pat și am să-ți aduc un
              ple semne convenționale; sînt făpturi vii ceai fierbinte”. În clipa aceea a intrat A,
              din carne și oase, cu idealuri, ambiții și și cu aerele lui de fanfaron a strigat: „Ei,
              pasiuni ca și ceilalți muritori. Cu îngă- băieți,  avem  de  lucru!  Hamlin  Smith
              duința dumneavoastră, îi vom prezenta mi-a arătat trei cisterne în grădina lui și
              pe rînd.                                        mi-a spus să le umplem cu apă pînă mîi -
               A e un individ robust și lăudăros, do - ne seară. Pun prinsoare că vă întrec pe
              ve dind un temperament energic, impe - amîndoi. Puteți să rămîneți în costumele
              tuos și voluntar. El propune totdeauna cu care ați vîslit. Cisterna ta, dragă C,
              pariurile, îl provoacă pe B la întrecere în pierde puțină apă”. L-am auzit pe B mî -
              muncă și îi supune pe ceilalți voinței lui. rîind. Spunea că un asemenea pariu e o
              E un bărbat înzestrat cu o mare forță fizi- adevărată porcărie și că bietul C abia se
              că și de o rezistență neînchipuită. Poate ți ne pe picioare. S-au dus totuși să um -
              să umble 48 de ore fără să se oprească, și ple cisternele; după cum am dedus din
              să  pompeze  apa  în  cisternă  96  de  ore zgomotul apei, A izbutea să pompeze de
              necontenit. Existența lui este un șir de patru ori mai repede decît C.


                                                                                                        29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34