Page 120 - PURPLE MUSIC Nº 1 - JUNIO 2020 - ESPECIAL LOVESEXY
P. 120
(Yo sé / Yo no)
Rain is wet, and sugar is sweet La lluvia es húmeda y el azúcar es dulce
Clap your hands, and stomp your feet Aplaudid y zapatead
Everybody, everybody knows Todo el mundo, todo el mundo sabe
When love calls, U gotta go Cuando el amor llama, tienes que ir
Welcome 2 the New Power Generation Bienvenidos a la Generación del Nuevo Poder
The reason why my voice is so clear La razón por la que mi voz es tan clara
Is there’s no smack in my brain Es que no hay drogas en mi cerebro
Hundalasiliah Hundalasiliah
know there is a heaven, know there is a hell Sé que hay un cielo, sé que hay un infierno
Listen 2 me people, got a story to tell Escuchadme todos, tengo una historia que
P URP LE MUSIC MA GAZINE | JUNIO 2 0 2 0 | Nº 1
know there was confusion lightnin’ all around contar
me Sé que había una confusión que me cegaba
That’s when called his name - don’t U know Por eso pronuncié su nombre, ¿sabéis?,
He found me me encontró.
No! Is what Spooky Electric say, it’s not o.k, No! Es lo que dice Spooky Electric, no está bien
But no love is the only way til my dying day Pero yo sé que el amor es el único camino hasta
No, til my dying day I’ll be o.k. el día que muera
Cuz Lovesexy is the one til my day is done No, hasta el día que muera estaré bien
Hundalasiliah! Porque Lovesexy (el amor sexy) es lo único, hasta
que me llegue la hora
know there is a devil because he talks so loud Hundalasiliah!
He makes U do things that your friends do, hang
out with the crowd Sé que hay un demonio porque habla muy alto
But my Lord He’s so quiet when He calls your Te hace hacer las cosas que hacen tus amigos
name Seguir a la multitud
When U hear it your heart will thunder Pero el Señor es tan discreto cuando pronuncia
U will want 2 hear it every day tu nombre
Cuando lo oyes tu corazón estallará
Querrás oírlo todos los días
No! (people) Is what Spooky Electric say
(everybody say) No! (gente) Es lo que dice Spooky Electric, (todo
But don’t U know that know el mundo lo dice)
Love is the only way, til my dying day Pero no sabes que yo sé
No til my dying day I’ll be ok Que el amor es el único camino hasta el día que
Cuz Lovesexy is the one til my day is done muera
Hundalasiliah! No, hasta el día que muera estaré bien
Porque lovesexy es lo único, hasta que me llegue
la hora
Alright y’all, everybody in the house (serve it up, Hundalasiliah!
Frankie)
Here’s what want U 2 do De acuerdo, todos los presentes (sírvelo, Frankie)
Raise your hand up, straight in the air Esto es lo que quiero que hagáis
Swing it 2 the right, savoir faire Levantad vuestra mano, recta hacia arriba
Up on the 2, swing on the 4 Balanceadla hacia la derecha, con estilo
Arriba en la segunda, balanceo en la cuarta
Everybody on the dancefloor Todo el mundo en la pista de baile
Sha-ho, sha-ho, sha-ho, sha-ho Sha-ho, sha-ho, sha-ho, sha-ho
120
