Page 123 - PURPLE MUSIC Nº 1 - JUNIO 2020 - ESPECIAL LOVESEXY
P. 123

Talk 2 me lover                                     Háblame, cariño
          Come on tell me what u taste                        Vamos, dime qué estás probando
          Didn’t ur momma tell u life is 2 good 2 waste?      ¿No te dijo tu madre  que la vida es demasiado
          (Put ur love down)                                  buena como para desperdiciarla? (suelta tu amor)
          Didn’t she tell u                                   ¿No te dijo que Lovesexy (el amor sexy) era lo más
          Lovesexy was the glam of them all?                  glamuroso de todos?
          If u can hang, u can trip on it                     Si lo aguantas, lo gozas
          U surely won’t fall (Put ur love down)              Seguro que no te caes (suelta tu amor)
          No side effects                                     No tiene efectos secundarios
          And the feeling lasts 4ever                         Y la sensación dura para siempre
          Straight up - It tastes good                        Es puro - Sabe bien
          And it makes u feel clever (Put ur love down)       Y te hace sentir inteligente
          U kiss ur enemies                                   Besas a tus enemigos
          Like u know u should                                Como sabes que lo deberías hacer
          Then u jerk ur body                                 Y entonces sacudes tu cuerpo
          Like a horny pony would (Put ur love down)          Como un pony cachondo lo haría (suelta tu amor)
          U jerk ur body like a horny pony would              Sacudes tu cuerpo como un pony cachondo haría

          Now run and tell ur mama about that!                ¡Ahora vete  y cuéntale eso a tu madre!
          And while u’re at it tell ur papa about this!       ¡Y aprovechas y le cuentas esto a tu padre!

          Yeah-yeah                                           Sí, sí

          Put your love down there when u wanna get shot      Suelta tu amor ahí donde quieras que te dispare
          No! (Yeah, yeah)                                    ¡No! (Sí, sí)
          Put your love down there when u wanna get shot      Suelta tu amor ahí donde quieras que te dispare
          Put your love down there when u wanna get shot      Suelta tu amor ahí donde quieras que te dispare
          Put your love down there when u wanna get shot      Suelta tu amor ahí donde quieras que te dispare
          Put your love down there...                         Suelta tu amor ahí...
                                                                                                                    P URP LE MUSIC MA GAZINE | JUNIO 2 0 2 0 | Nº 1
          Get home, Alphabet Street                           Vuelve a casa, calle del Alfabeto
          No!                                                 ¡No!
          L-L-L-L-Lovesexy                                    L-L-L-L Lovesexy (amor sexy)
          Yea, Oh, Alphabet Street                            Sí, oh, calle Alfabeto
          Yea, Oh, Alphabet Street                            Sí, oh, calle Alfabeto
          A B C D E F H I love U                              A B C D E F H Yo te quiero




          FICHA TÉCNICA


            FECHA(S) DE GRABACIÓN                              PERSONAL
            30 de diciembre de 1987 - Paisley Park             Prince - todas las voces e instrumentos,
            Grabación inicial.                                 excepto donde se indique.

            18 de abril de 1988 - Paisley Park                 Sheila E -  Batería.
            Mezclas.                                           Boni Boyer - Coros.

            FECHA DE PRIMERA PUBLICACIÓN                       Cat - Coros y rap.
                                                               Eric Leeds - Saxo.
            15 de abril de 1988 - Single (edición UK).
                                                               Atlanta Bliss - Trompeta.
            APARICIONES EN DIRECTO
                                                               Ingrid Chavez - Voces f inales.
            31 de diciembre de 1987 - Paisley Park             Eddie Miller - Ingeniero 1ª sesión.
            (solo las voces).
                                                               Joey Blaney - Ingeniero 2ª sesión.
            22 de marzo de 2016 - Muzique, Montreal,
            Canadá.
                                                                                                         123
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128