Page 126 - PURPLE MUSIC Nº 1 - JUNIO 2020 - ESPECIAL LOVESEXY
P. 126
Have U ever been so lonely ¿Alguna vez te has sentido tan solo que
That U felt like U were the has sentido que eras el único en el mundo?
Only one in this world?
¿Alguna vez has querido tanto jugar
Have U ever wanted 2 play con alguien que te daría igual cualquier chico o
With someone so much U’d take chica?
Any one boy or girl?
Anna Stesia, ven a mí,
Anna Stesia come 2 me Háblame, cautívame,
Talk 2 me, ravish me Libera mi mente
Liberate my mind Dime lo que piensas de mí
Tell me what U think of me Elógiame, vuélveme loco
P URP LE MUSIC MA GAZINE | JUNIO 2 0 2 0 | Nº 1
Praise me, craze me Fuera de este espacio y tiempo
Out this space and time
Entre el blanco y el negro, la noche y el día
Between white and black, night and day La noche oscura parecía el único camino...
Black night seemed like the only way... Así que bailé
So I danced
Música hasta tarde/anticuada, nada especial
Music late, nothing great (Music late, nothing (música hasta tarde/anticuada, nada especial)
great) No había manera de distinguir (No había manera
No way 2 differentiate (No way 2 differentiate) de distinguir)
I took a chance Me di una oportunidad
Gregory looks just like a ghost Gregory parece un fantasma
And then a beautiful girl the most Y entonces una chica preciosa, la más,
Wets her lips 2 say Se humedece los labios para decir
“We could live 4 a little while “Podríamos vivir un poquito más
If U could just learn 2 smile Si aprendieras a sonreír
U and I could fly away, fly away.” Tú y yo podríamos volar, volar”.
Anna Stesia come 2 me Anna Stesia, ven a mí,
Talk 2 me, ravish me Háblame, cautívame,
Liberate my mind Libera mi mente
Tell me what U think of me Dime lo que piensas de mí
Praise me, craze me Elógiame, vuélveme loco
Out this space and time Fuera de este espacio y tiempo
Maybe, maybe, maybe I could learn 2 love Quizá, quizá, quizá, podría aprender a amar
I mean the right way, I mean the only way Quiero decir, de la forma correcta, quiero decir, de
Perhaps U could show me, baby (show me, baby) la única manera
Quizá podrías enseñarme, nena (enséñame, nena)
Anna Stesia come 2 me
Talk 2 me, ravish me Anna Stesia ven a mí
Liberate my mind Háblame, embelésame
Libera mi mente
Maybe, maybe, maybe I could learn 2 love
If I was just closer 2 somethin’ (closer) Quizá, quizá, quizá, podría aprender a amar
Closer 2 your higher self Si estuviera más cerca de algo (más cerca)
I don’t know Más cerca de tu yo superior
No lo sé
126
