Page 24 - Microsoft Word - FRIEDRICH NIETZSCHE - O Livro do Filosofo.doc

48

Que relação tem o gênio filosófico com a arte? Da relação direta,
pouco tem a aprender. Devemos perguntar: O que é, em sua filosofia, a
arte? A obra de arte? O que resta quando seu sistema como ciência é
aniquilado? Ora, deve ser precisamente esse resíduo que domina o instinto
do saber, logo o que aí se encontra de artístico. Por que é necessário
semelhante freio? Porque, considerado de um ponto de vista científico, é
uma ilusão, uma não-verdade, que engana o instinto do conhecimento e só
satisfaz provisoriamente. O valor da filosofia nessa satisfação não diz
respeito à esfera do conhecimento, mas à esfera da vida; a vontade de
existência utiliza a filosofia com a finalidade de uma forma superior de
existência. Não é possível que a arte e a filosofia possam se dirigir contra a
vontade: a própria moral está a seu serviço. Uma das formas mais
11
delicadas da existência, o Nirvana relativo.

49

É a beleza e a grandeza de uma construção do mundo (aliás, a
filosofia) que decidem agora sobre seu valor — dito de outra forma, ela é
julgada como uma obra de arte. Provavelmente sua forma sofrerá
12
transformações! A rigorosa formulação matemática (como em Spinoza ,
13
que causava em Goethe uma impressão tão apaziguadora, justamente não
tem mais direito de cidadania senão como meio de expressão estética.

50

É necessário estabelecer a proposição: só vivemos graças a ilusões
— nossa consciência toca a superfície. Muitas coisas escapam a nosso
olhar.

11 Paraíso do budismo, o Nirvana (do termo sânscrito idêntico que significa extinção) constitui a última
etapa da contemplação, na qual a dor inexiste e a verdade é totalmente possuída, como decorrência da
integração do indivíduo no ser universal, num amplexo definitivo com a divindade suprema. Em outras
palavras, é a libertação final e total da incompletez da vida terrena (NT).
12 Baruch de Spinoza (1632-1677), filósofo holandês de ascendência portuguesa; dentre suas obras,
Tratado sobre a reforma do entendimento já foi publicada, em edição bilíngüe, nesta coleção da
Editora Escala (NT).
13 Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), literato, político e erudito alemão (NT).