Page 31 - 2025南投藝事南投學論文集

圖 10《情牽十年歌聲飛揚音樂饗宴》音樂會結束後大合照

趕回寒窯與王寶釧重聚，彼此哭泣相擁。

2025 年 8 月 9 日南投縣政府文化局演藝廳，長青欣頌合唱團《情牽十年歌

聲飛揚音樂饗宴》。此場音樂會呈現音樂與其他藝術領域跨界合作的多元融合能
力，更為戲曲合唱《蘇三起解》重新編曲，讓京劇和合唱藝術完美結合，表現
精湛的舞臺展演。戲曲合唱《蘇三起解》將京劇與合唱以及流行歌曲結合，再
加上舞蹈、樂團跨媒的結合表演方式，促進藝文活動的多元交流與可看性，讓

單純的合唱藝術增添更多的色彩 (文字與圖片來源:南投縣政府文化局&長青欣頌
合唱團 FB)。
以傳統戲曲歌仔戲而言，長青欣頌合唱團《行過-異鄉遊子對家鄉的懷念》
音樂會，在傳統戲曲的劇場合唱《薛平貴與王寶釧的割袍別窯》融合東西自然

唱腔與美聲，展現出傳統戲曲文化跨域之美。此場音樂會整體音樂、戲劇、劇
場合唱的構思如下:

在音樂的設計方面: 合唱曲〈八家將〉、歌仔戲曲調〈金水仙〉、〈江西調〉
與〈瓊花調〉、合唱曲〈淚寫血書〉的鋼琴前奏與流行歌曲〈身騎白馬〉所組

成。戲劇劇情: 南投縣民間鄉松柏嶺受天宮歲末酬神大戲，民眾香客紛紛來拜
拜，看到戲台上正在演出《薛平貴與王寶釧》。劇情正好是薛平貴割袍別窯。王
寶釧追跑，跌倒，傷心地走回寒窯，苦等 18 年。薛平貴收到血書後，身騎白馬

以傳統歌仔戲曲調為限，不談及新創作曲調，掌握歌仔戲中的音樂之美。

以唱而言，特定的曲調，例如〈金水仙〉、〈江西調〉與〈瓊花調〉。以原本曲調
特定的構成音(五聲音階、七聲音階)，加上歌仔戲演員的旋律稍加的即興。
以文武場音樂而言，旋律樂器包含二胡、笙、嗩吶、電鋼琴與打擊樂器。

以二胡為主要旋律的演奏，大多以歌仔戲曲調的旋律輔助，笙大多是作為和聲
的輔助，產出與二胡的對旋律。電鋼琴更能作為和弦，產出縱向和聲的聲響。
歌仔戲曲調的選擇，以傳統曲調為主，考慮歌仔戲曲調與西方和聲的融
合，屬於初次新創的想法，以傳統五聲音階構成的曲調為限，聚焦在五聲音階

的旋律，與西方大小三和絃的搭配。歌仔戲的曲調以橫向旋律線條走向，搭配

29