Page 5 - Sentidos Entrelazados
P. 5
¿Qué es
interpretar ?
E
s la explicación o la declaración del Es importante resaltar la necesidad que tiene
sentido de algo, pero principalmente el de un el ser humano de comprender y por lo tanto
texto. Y se puede definir como la explicación de contar con una hipótesis sobre cualquier
de las acciones, dichos o sucesos, que pueden acontecimiento.
ser comprendidos de más de una forma. Ante cualquier mensaje o situación realizamos
una interpretación, la más adecuada y acorde
Este es un proceso individual, ya que cada posible a los datos disponibles en ese momento.
sujeto puede descifrar de manera personal el
material analizado. Se le relaciona a la Esto no quiere decir que sea la “correcta” pero
hermenéutica, que se define como la acción si es suficiente para saciar nuestra necesidad de
de explicar cualquier tipo o expresión interpretar la realidad que nos rodea. Es inevitable
de comunicación, relacionada con la e imposible no realizar interpretaciones.
interpretación de textos, pero en particular
de aquellas creaciones que son respetadas Todo es interpretado, aunque las interpretaciones
como sagradas. estén continuamente variando y completándose.
El proceso de creación de interpretaciones es la
mayoría de las veces inconsciente, aunque a
veces pueda ser controlado conscientemente.
Minoru Mojica Lambert : Dirección General
Ebliyiseth Silva Camelo : Dirección de Editorial
Texi Judith García : Dirección de Investigación UMECIT sede Via Venetto / Calle Augusto Samuel Boyd,
Melissa Roxana Hernández : Dirección de Redacción 4 Provincia de Panamá / Teléfono: 264-9908 / Web: umecit.edu.pa
Génesis Bonilla Colaboradora de investigación