Page 6 - Sentidos Entrelazados
P. 6
Exégesis y
Hermenéutica
Exégesis se refiere a la interpretación objetiva del simbolismo de un texto.
Es decir, su representación literal y exploratoria, aunque en algunos contextos también es
filosófica, histórica o religiosa. Esta palabra proviene del griego antiguo, específicamente
del verbo exegeomai, traducible como “guiar hacia afuera”, es decir: “exponer”, “extraer”,
en el sentido de sacar la verdad de adentro de una cosa. Así, se considera la exégesis como
la recuperación de la verdad de un texto, entendida como su interpretación crítica y
completa, sin dar cabida a las subjetividades del interpretante.
La exégesis, como hemos visto, gira siempre en torno a un texto, del cual se busca “extraer”
la verdad más objetiva, o sea, el sentido más completo, científico y explicativo. “Para llevar
a cabo la exégesis, se deben analizar las palabras más significativas y estudiar tanto el
contexto de la producción del texto como el contexto del pasaje analizado en el seno del
contenido.”; (“Exégesis - Qué es, definición y concepto”).
Minoru Mojica Lambert : Dirección General
Ebliyiseth Silva Camelo : Dirección de Editorial
Texi Judith García : Dirección de Investigación UMECIT sede Via Venetto / Calle Augusto Samuel Boyd,
Melissa Roxana Hernández : Dirección de Redacción 5 Provincia de Panamá / Teléfono: 264-9908 / Web: umecit.edu.pa
Génesis Bonilla Colaboradora de investigación
