Page 12 - saturday school 22 feb
P. 12
DSM Samstage
Sábados en el Colegio Alemán
Lab Day: Wissenschaftliche Experimente in der Familie / Ciencia en familia
Die lab days von escuelab sind der Wissenschaft
gewidmet sind und werden von Lehrern mit
wissenschaftlicher Forschungserfahrung geleitet.
Die Kinder lösen reale Probleme aus den Los lab day de escuelab son actividades de un día
dedicadas a la ciencia y están dirigidas por profesores
Bereichen Wissenschaft, Technologie, con experiencia investigadora. Los niños resuelven
Ingenieurwesen und Mathematik dank einer
effektiven Methodik und eindeutig definierter, auténticos problemas de ciencia, tecnología, ingeniería
y matemáticas gracias a una metodología eficaz y a
unterhaltsamer wissenschaftlicher Inhalte. contenidos científicos rigurosos y divertidos.
Die Lehrer führen in die grundlegenden Konzepte Los profesores introducen los conceptos básicos,
ein, stellen Herausforderungen und lösen Zweifel. Kinder 5-10 Jahre mit einem Elternteil plantean los desafíos y solucionan dudas, pero son los
Es sind aber die Kinder selbst, die die Niños de 5-10 años junto con un
wissenschaftlichen Probleme lösen, über familiar niños los que resuelven los problemas científicos,
piensan y hablan sobre ciencia y aprenden a compartir
Wissenschaft nachdenken, diskutieren und Escuelab SL sus ideas con los demás.
lernen, ihre Ideen mit anderen zu teilen. www.escuelab.es
Trabajamos diferentes bloques temáticos con un reto
Wir arbeiten an verschiedenen Themenblöcken Spanisch / Castellano diferente cada sábado, la programación se encuentra
mit einer neuen Herausforderung jeden Samstag, Samstags / Sábados
das Programm finden Sie auf den folgenden 05.03., 12.03., 26.03., 02.04., 07.05., en las páginas siguientes.
Seiten. 21.05.
11:30-13:00 Medidas Covid:
Maßnahme Covid: 15,00€/Familie (1 Kind, 1 Erwachsener) • Distanciamiento social
• Abstand Min 7 Fam, je nach Anmeldezahl • Mascarilla obligatoria para niños y adultos
• Obligatorische Atemschutzmaske für Kinder werden mehrere Gruppen mit eigenem • Desinfección de manos y materiales
und Erwachsene Lehrer gebildet. • Ventilación continúa.
• Desinfektion der Hände und Materialien 15,00€/familia (1 niño, 1 adulto)
• Kontinuierliche Belüftung. Min 7 fam, se forman distintos grupos
con profesor según inscripciones
zur Anmeldung / a la inscripción
Zur Übersicht / al resumen
12
