Page 9 - 2020 Nov 30 Christies Hong Kong Springfield Museum Imperial Art
P. 9

ᆓ⒤ᑞ    ໝ䢲㪫ൢᑞˏ⟵བྷ㧰ᙂ೙㒕ⅲ܂ࡘᦆⳔ⻒㩉䢲⁳܂                     ໝ⧀    ໝ૊㐽ᢜᨕᕩ㟢䢲ᑞіᐜۢ⟵૯׊⓼ঃጝ⟕ǐ
            ࡘᦆԱ⁥䢮         䢯ۢՒ૲́܂ㆮᙈଝૈ䢮         䢯               ໝᑔᓢᗆ⬼ḓ࿍ֵḵǗ3FQVCMJDBOǘ䢮Տݸ⡅䢯ዠۢ䣀Ǚ܂Ա
            ᆵ׾㏇䢲͠Ւỵ׍ⅲ⇶Բ݊ή֨Ֆೲໟ⯩ⅲ૨Ԭᏻⳉǐ܂ࡘᦆ                       ⁥ۛ♈☼ע✼ᒶПむᑾᑾ䢲ዩ〕⚁˙՞⼗や㈂㇅䢲΢ᒶ₤͔⇐
            Ա⁥ᑞള૊ᓁെ̢ᜬᕖᆓ䢲Ւᆵ׾㏇ⅲ㪏㌸ՓՌ܇ॼ♈☼͠⼾                       ׍ˏͬὊଁ★ި֨ή䢲⨑៬ˏ૷˙՞ᓁ䢲㑰ᒶᴰ᧊ᇻሥǐǚ
            ᯋ★⟞ⅲ㪏㌸⢄ܕ䢲͔ⅲഖ⟞⇶Բ؟˖⁥Ⴭᆾ⤴䢲ϕ͔ྴ͠
                                                                  ׍    ໝ̃㟢䢲܂ᤧ⦪ᔷՒ㈂㇅̯ᨕⳔ⻒ⳉިⅲᐪ㕷ۢ⩇
            ᢳЀ؞ᆓ㐊΀䢲പ࿘⦱؝ॼ͔⇞᢫ⅲࢂଦ䣀Ⳕ⻒ᏻⳉ˖ǐ
            ໝ͔㑣൓׍૲́܂ㆮᙈଝૈⅲ೰㓑䢲ˏйᑕ⧁ⅲ๼ᜬ৬ຍ䢲㷄                       ㇉㓅઎؟̞ˏлǐ↿׍    ໝ䢲Ǘ5IF  $SBGUTNBOǘ䢮ٱ́䢯
            Ⲭバਫ਼๷ⅲᑔᓢᗆ⬼ḓ࿍ǐ    ໝ䢲ॼᐪډໝⅲᶥ࿘㈂ⳉྯ䢲                     Ⳕ⻒ֵḵを͔ⅲᾫῙࣰᏻⳉ⓼♒ຄ⚯㈹㈻૯㓅ᕒۢ᧖ૈ㦣⓼
            ܂ᤧ͹Ԣᄟᄒঃഩⳉިኀἆ⚍てຍⅲ⏩⒤ॱᕊ㩉ژᕒ䢮ᑔᓢ⬼                       ښḵ㩉ǐ
            ښḵ㩉᧊ॲⅲע㌪䢯䢲˩⿟⦪∓๼㩉ឭⅲ⧁ཇ䢲ᆓ᳦てښḵ㩉
                                                              ܂ࡘᦆ⦪␴ॼ͔ᮟ㟌ⅲᏻⳉ⁥ᩬˮ䢲ᕏ㩾⿀ⅲឳᬠЀᒶ⟞ლ䢲
            ⓧˏΨ㩉㟌ۢ┈ൢ́ǐ
                                                              Ǚ㐝йᏻⳉⅲ˹゠䢲ྐྵᕏ׀ⅲ〴೛׍ήॼ䢲Ѐᒶ⟞ლĜ⟞ლ
            ⭷ᆓͺ୥䢲ᕖⳉި    ૨ͬ䢲˞㡨❾Ꮕ઎䢲Ւˮ̞ٝܰ₤͞                      ⧀ᦌ⑘Ǐྋჷⅲ⟞ლǏ⨓゠ⅲ⟞ლ䢲ۢ͠⧀̃⡊Ϝⅲပᄖⅲ⟞
            ⟞४ۢ⟵૯׊ⅲܕ₝ۢ೰Ц䢲ᢜᨕⲅ⚘❎ިۢˮᖥⅲঃᤎǐᵁ                       ლǐǚ͔㑰ᕍを㑁ˏ۶́͟ڪㅿ᪨חⅲܕ〕䢲Ǚ㖱⎡ΰՒ૨䢲
            ⡊䢲ᕏܽཛ⿭⻉ۢけ㞚೰↹ԲⅲڳᒶϜ⦪ˮ४ۢᑽᕴⅲଁὊ₢                       ⡊Ⳕ⻒ިۺ᢬ˏͬǐǚ
            ഡǐ    ໝ֨ḛⅲǗ4QSJOHGJFME 1SFTFOU BOE 1SPTQFDUJWFǘ
                                                              Ψᑞຍˮ࿘ⅲᑔᓢ⬼ښḵ㩉⟰ᒶ㷄Ⲭバਫ਼๷⾾㒴ᕏ૯ⅲᐷ٪ᓣ
            䢮ᑔᓢᗆ⬼ḓ࿍̃ή͎⧀ൢᕦ䢯െ᜴؝㈎ㅁ܂ࡘᦆښḵ㩉᳦て
                                                              㷠ǐՒ⁳̩йښḵ㩉♴ᆓĜ㑇⑁ḓⳔ⻒ښḵ㩉䢲܂ࡘᦆⳔ⻒ښ
            ຍⅲᐷ٪Ὶഡ䢲˩␴Ǚて㩉Ὂⳉᕏ۫≱↹␴㑆ⅲЀᒶՒᑽᕴۢ
                                                              ḵ㩉䢲ᑔᓢ⬼⏴ೀښḵ㩉䢲ͼ࿍ᢶ܂ښḵ㩉ۢ׫㟚ໃⅲ♚ᑔ㕗
            ˮ४Ϝⅲ⁅ࣰ䢲ᾫῙ䢲㘌ࣰ䢲ἔࣰ䢲᭿ࣰۢḨ㢯ǐǚ
                                                              ⁥ښḵ㩉䢲  ᣷ໝܽཛ㈹㑁̩ډ⭦́᡹۞⿭䢲ᐦໝ㓅ᕖ〶૨׾ᑕ
            Ꭿҷ䢲܂ᤧᕏᒀⅲˏͬᏻⳉЀᒶ    ໝ͞ྐྵ♈☼ᗮ۵⮛ࠉᆾ                      ⅲⳔ⻒䢲ᢶ܂ᆘ⏴ೀ╈↹᨞ؽǐ
            ˮ㇅˗ⅲˏͬډՋˠ☸ᾫῙ⁄ǐǙ͔യ᢬⁄ˏ⿉㛦ႎ䢲␛η᠟
            ⿏Ѐ֨ᆾ㇅˗ǐǚ  ˠ☸ᓑᕩ䢲〶૨ൢ⿪ഩˮ४ۢᑽᕴⅲⳔ                       ׾ཇᑞ    ໝ䢲ᑔᓢ⬼ښḵ㩉ⅲ˹⿀ϕݬॼᑞࠕ㏹༶૯ⅲ⟰
            ⻒ިຯ׍⾾ᑜ䢲ϕ₤ঃ۞⿭⡅㡦㔼Ւˮǐॼіᐜ䢮    䢯䢲                      ⻉䢲ы⁳㩉ⳉ䢲ൢ⿪ۢ܍㧛╈↹Ϝ઎㐭യⳔ⻒䢲ᢶ܂ۢ⏴ೀ˖
            ຆ㷓䢮    䢯ۢ⨳؟޿䢮    䢯⧂㏇ⅲ⭦४ښ⿪ᕒ䢲ཛⅬ̞                    ⅲ≹ㄦǐ㩉ⳉॼ⚯㑁ഖჺⅲけΐۢ゠ᐦྯ䢲᢬᡹ሠ㇫ⅲᏻ↠ഩ
            ˖ᨤ⍻ᕒ́ૈയ㐝̮₢৶ᑕଁࣰḵⅲ⧁㉍䢲ḉ⇂㐇ኋ䢲ⰱ᳦㧰                       ᕒᑞയ㩉ⳉⅲЛㄼ䢲ۢ㈂ⳉଝသ䢲ᕖ⨓́␱ۢ͞⻢သ˙㉚ⅲ
            ഹǐ܂ᤧ㢰ᵁྐྵᕲᕍۛ㑁ᖥ̯䢲ڳ⧀ᖥ̯ᐷḵۢᐷ٪♼̞ˏ⁥                       Ⳕ⻒೰ⅲηި䢲ྐྵ⡊ഓήښḵ㩉Є㐭ໜ⓼သ䢲૨Ԭသۢ㟚ᐁသ
            ⅲ˙⿾̃⛲ǐ͔ྐྵ♈☼≹ܕⅲ۵⮛ࠉᆾ˖૯㕷㈂㇅䢲̑ॼ                         ⅲᇥピǐ
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14