Page 93 - Chinese Archaic Jades From The Yangdetang Collection PART II Christie's.pdf

2751

A CELADON JADE ‘TWIN DRAGONS’
PENDANT, HUANG
WARRING STATES PERIOD (475-221 BC)
The arc-shaped huang is carved on one side with a stylised comma-
scroll motif that represent the dragon’s body and legs, that terminates
at each end with an abstract dragon head. There is a hole drilled to
both ends of the jade.
4 in. (10 cm.) long, box
HK$100,000-150,000 US$13,000-19,000

PROVENANCE
Acquired from Chang Wei-Hwa & Company, Taipei, prior to 1994

戰國 青玉雙龍紋璜
來源
1994年以前購自台北雲中居

2752
A JADE ‘TWIN DRAGONS’ PENDANT,
HENG
SPRING AND AUTUMN PERIOD (770-476 BC)
The flat, arc-shaped jade heng is incised on both sides with irregular
comma scrolls to the body and terminating at both ends in a
dragon’s head.
4 in. (10 cm.) long, box
HK$120,000-180,000 US$16,000-23,000
PROVENANCE
Acquired in Taipei, June 1996

春秋 玉雙龍紋珩

來源
1996年6月購於台北

92