Page 19 - 2020 December 1 Bonhams Hong Kong, Eternal Music in Chinese art

塤壓模而成，作人首狀，頭戴樸頭，粗眉，鼓目，
蒜鼻，高顴，闊唇，深髯，似胡人面目，正面施青
釉，積釉處發色深鬱呈褐色，塤背部露胎，灰白緻
密，尾部開一按孔及吹孔，聲嘹遠悠長。此塤或為
遊牧民族傳訊所用，唐代北方窯廠即有燒製類似的
人面瓷塤，如邢窯亦有燒製人面塤，一般多孔，可
參考數件隋末唐初邢窯青瓷胡人面塤，見《千年邢
窯》，北京，2007年，頁71。另見北京故宮藏一例
唐代獸面塤，著錄於《故宮博物院藏品大系：陶瓷
編5 隋唐五代》，北京，2013年，圖版126。以及唐
代三彩塤兩例，見謝明良，《中國古代鉛釉陶的世
界》，台北，2014年，圖4.37及5.94。耀州窯亦自
唐代便燒造人首瓷塤，比較一件唐代翁首瓷塤，至
北宋時期亦有燒造，如一件青瓷胡人殘件，見薛東
星編，《耀州窯史話》，北京， 1992年，圖版5及
20。香港蘇富比售出一件北齊青釉胡人哨亦可比較
之，2017年4月5日，
拍品編號3325。

4
AN ARCHAISTIC PALE GREEN AND RUSSET
JADE BELL, YONGZHONG
17th century
Carved after the Western Zhou dynasty bronze
prototype, the sides carved with three rows of raised
bosses on an incised geometric ground, divided by
an incised rope-twist band, the lower section carved
in low relief with a taotie mask with bovine horns
bisecting wide eyes and exposed fangs, the stone of
pale green tone with areas and veins of opaque russet. 3
14cm (5 1/2in) long.

HKD40,000 - 60,000
US$5,200 - 7,700

十七世紀 青玉雕仿古甬鐘

Provenance:
Chait Galleries, New York, circa 1970 (label)
An American private collection
Christie’s Paris, 19 December 2012, lot 174

來源：
Chait Galleries，紐約，約1970年（標籤）
美國私人舊藏
佳士得巴黎，2012年12月19日，拍品編號174

Compare with two related pale green jade bells,
Ming dynasty, in the Qing Court Collection,
illustrated in Compendium of Collections in the
Palace Museum: Jade 6 Ming Dynasty, Beijing,
2010, nos.92 and 94. See also a related archaistic
celadon and russet jade bell, Song-Ming dynasty,
illustrated by R.Keverne, ed., Jade, London, 1995,
p.13, fig.10, from the Irving collection, which was
later sold at Sotheby’s New York, 10 September
2019, lot 69.

青玉質，長甬中空，略外侈，兩側鏤雕S形耳，幹
上陰刻蕉葉紋，旋上淺刻S紋，鼓身扁平略微隆
起，六組乳釘狀枚，每組三粒，以紐繩紋隔開，鼓
身減地淺浮雕獸面紋，底部略微凸起，兩側出三
戟，其上陰刻幾何紋飾。

參考清宮舊藏一件明代青玉獸面紋鐘以及一件青玉
乳釘紋鐘，見《故宮博物院藏品大系玉器篇》，北 4
京，2010年，卷6，編號92及94。另可比較歐雲舊藏
一件宋明青玉仿古鐘，見R.Keverne編，《Jade》，
倫敦，1995年，頁13，圖10，後售於紐約蘇富
比，2019年9月10日，編號69。
ETERNAL RESONANCE: MUSIC IN CHINESE ART | 17